А БЫЛ ЛИ МАЛЬЧИК?
Вадим Эрлихман. Робин Гуд.
– М.: Молодая гвардия, 2012. – 256 с.
Парадоксальная ситуация: популярные герои сразу же становятся персонажами не менее популярных анекдотов. Чапаев и Штирлиц, Шерлок Холмс и поручик Ржевский… Вот только Робин Гуд, несмотря на многовековую народную любовь и блестящие киновоплощения от гениальных Дугласа Фэрбенкса и Эррола Флинна до Кевина Костнера и Рассела Кроу, особо веселых анекдотов не оставил. В основном сентенции, больше напоминающие суровую правду жизни, нежели идущие по разряду комического:
– Почему Робин Гуд грабил только богатых?
– Потому, что у бедных ничего не было.
И все-таки благородный разбойник из Шервудского леса почитаем в обществе. Между тем даже нет точных данных о годе его рождения. По некоторым источникам, он жил в XII веке в эпоху легендарного Ричарда Львиное Сердце, с которым даже якобы был знаком (вспомним фильм «Робин и Мэри», где разбойника сыграл Шон Коннери). По другим – в XIV веке. Сторонники последней версии отождествляют его с одним из полевых командиров крестьянского восстания Уота Тайлера, помилованного после поражения мятежников королем. Неизвестно и место рождения – то ли Локсли (Южный Йоркшир), где туристам показывают его могилу, то ли Ноттингемшир, где растет по сию пору знаменитый Шервудский лес. Да и кем по происхождению был наш герой – тоже неясно: дворянином или бедным крестьянином, незаконнорожденным или, может быть, йоменом – мелким свободным землевладельцем... Да и вообще, существовала ли когда-нибудь эта легендарная личность? Как говаривал (по другому случаю) один из персонажей Максима Горького (подготовившего и издавшего в свое время сборник баллад о Робин Гуде): «А был ли мальчик?»
Московский историк Вадим Эрлихман подробно разбирает каждую версию, тщательно взвешивая все «за» и «против».
Исследователь рассматривает источники, в том числе и литературные, о жизни и подвигах разбойника. Здесь и один из первых текстов – французская пастораль XIII века «Игра о Робине и Марион», и «Троил и Хрисеида» великого Джеффри Чосера, и «Приключения Робин Гуда» Роджера Грина.
Одновременно Эрлихман аргументированно опровергает некоторые устоявшиеся стереотипы, связанные с разбойником. Так, прозвище Гуд произошло не от прилагательного «хороший», «добрый» (good), а от существительного «капюшон» (hood) – распространенного элемента одежды той эпохи.
Так что, может быть, и не был наш разбойник таким уж добрым и благородным. Не зря про него рассказывают анекдот: «Робин Гуд впадал в ступор, встречая людей среднего достатка».