На сайте с 13.11.2012
Все авторы Все блоггеры
Беседовал Глеб

Значение речи

08.05.2001

Я все могу написать. А то, что называют верлибром, очень часто возникает просто из неумения создать структуру. Мне необходима форма, она должна быть, любая - рыхлая, строгая, неряшливая - главное, оправданная. Я не люблю хаос, энтропию. Это даже не вопрос "нравится - не нравится", а - скучно. Для того, чтобы стихотворение меня "взяло", нужна энергия, которая связана с мерой гармонии.

0
1195
Значение речи

Значение речи

08.05.2001

Я все могу написать. А то, что называют верлибром, очень часто возникает просто из неумения создать структуру. Мне необходима форма, она должна быть, любая - рыхлая, строгая, неряшливая - главное, оправданная. Я не люблю хаос, энтропию. Это даже не вопрос "нравится - не нравится", а - скучно. Для того, чтобы стихотворение меня "взяло", нужна энергия, которая связана с мерой гармонии.

0
0

В траве сидел кузнечик

29.03.2001

Питер Акройд - знаменитый английский писатель, автор книг "Голем из Лаймхауса" (в переводе "Иностранки" - "Процесс Элизабет Кри"), "Дневники Оскара Уайльда", "Дом доктора Ди", которые выходили на русском, а также еще непереведенных биографий Чарльза Диккенса и Томаса Стернза Элиота. Читая английского Акройда, понимаешь, откуда взялся русский Б.Акунин. В Издательстве Независимая Газета готовится к выходу монументальный труд Акройда - "Биография Лондона". Об этой и других книгах мы и поговорили с писателем. Встреча состоялась в любимом городе писателя, в помещении его литературного агента, что в окрестностях Ноттинг Хила

0
1482
В траве сидел кузнечик

В траве сидел кузнечик

29.03.2001

Питер Акройд - знаменитый английский писатель, автор книг "Голем из Лаймхауса" (в переводе "Иностранки" - "Процесс Элизабет Кри"), "Дневники Оскара Уайльда", "Дом доктора Ди", которые выходили на русском, а также еще непереведенных биографий Чарльза Диккенса и Томаса Стернза Элиота. Читая английского Акройда, понимаешь, откуда взялся русский Б.Акунин. В Издательстве Независимая Газета готовится к выходу монументальный труд Акройда - "Биография Лондона". Об этой и других книгах мы и поговорили с писателем. Встреча состоялась в любимом городе писателя, в помещении его литературного агента, что в окрестностях Ноттинг Хила

0
0

Памук - 100%

22.03.2001

Знаменитый турецкий писатель Орхан Памук - автор нескольких романов: 'Джевдет-бей и его сыновья' (1979), 'Тихий дом' (1984), 'Белая крепость' (1985), 'Новая жизнь' (1994) и 'Меня зовут Красный' (1998). Однако международная слава пришла к писателю после публикации 'Черной книги' - 'Kara Kitap' - в 1990 году. Книга эта была переведена на многие языки, а в конце прошлого года появилась и на наших прилавках в замечательном переводе Веры Феоновой.

0
1143
Памук - 100%

Памук - 100%

22.03.2001

Знаменитый турецкий писатель Орхан Памук - автор нескольких романов: 'Джевдет-бей и его сыновья' (1979), 'Тихий дом' (1984), 'Белая крепость' (1985), 'Новая жизнь' (1994) и 'Меня зовут Красный' (1998). Однако международная слава пришла к писателю после публикации 'Черной книги' - 'Kara Kitap' - в 1990 году. Книга эта была переведена на многие языки, а в конце прошлого года появилась и на наших прилавках в замечательном переводе Веры Феоновой.

0
8

Интуиция: девять лет выдержки

21.12.2000

Сегодня исполнилось ровно 10 лет со дня выхода первого номера "Независимой газеты". А почти ровно через год, 15 декабря 1991 года, при газете было создано и Издательство Независимая Газета, сегодня, без сомнения, одно из лучших в России. . О планах издательства, о его истории и бестселлерах мы и поговорили с директором издательства Ольгой Морозовой.

0
972

Интуиция: девять лет выдержки

21.12.2000

Сегодня исполнилось ровно 10 лет со дня выхода первого номера "Независимой газеты". А почти ровно через год, 15 декабря 1991 года, при газете было создано и Издательство Независимая Газета, сегодня, без сомнения, одно из лучших в России. . О планах издательства, о его истории и бестселлерах мы и поговорили с директором издательства Ольгой Морозовой.

0
9

Прямая речь

28.09.2000

В этом году исполняется 35 лет уникальному английскому журналу "Modern Poetry in Translation", основанному в 1965 году поэтом Тедом Хьюзом. Предлагаем вашему вниманию беседу с Дэниэлом Уайссбортом, близким другом Хьюза и бессменным редактором этого журнала.

0
1882

Прямая речь

28.09.2000

В этом году исполняется 35 лет уникальному английскому журналу "Modern Poetry in Translation", основанному в 1965 году поэтом Тедом Хьюзом. Предлагаем вашему вниманию беседу с Дэниэлом Уайссбортом, близким другом Хьюза и бессменным редактором этого журнала.

0
0
1 2 Все