Официальный орган ЦК Компартии Кубы газета Granma опубликовала в ночь на вторник обращение лидера страны Фиделя Кастро. Харизматический политик, сославшись на проблемы со здоровьем, сообщил, что не намерен соглашаться на очередной пятилетний мандат председателя Государственного совета. Кастро также больше не будет главнокомандующим. Команданте, бессменно руководивший социалистическим государством почти полвека, пообещал, что продолжит борьбу как «идейный солдат» и будет высказываться, подписываясь, как «товарищ Фидель». Непревзойденный оратор, Кастро скромно заключает: «Я буду еще одним оружием в вашем арсенале, на которое вы можете рассчитывать. Возможно, мой голос услышат».
В том, что голос Фиделя и дальше будет играть важную роль, эксперты не сомневаются. Ведущий научный сотрудник Института Латинской Америки РАН Эмиль Дабагян так разъяснил ситуацию «НГ»: «Пока жив Фидель Кастро, пока он в здравом уме и полной памяти, никаких кардинальных изменений в стране не будет». Лишь когда команданте уйдет в мир иной, возможны постепенные перемены, как это бывает в закрытых тоталитарных странах – как это было в СССР после смерти Сталина и в Туркмении после кончины Туркменбаши. Эмиль Дабагян прогнозирует, что место председателя Госсовета займет младший брат Фиделя – Рауль Кастро.