Президент Франции Жак Ширак проходит обследование в военном госпитале в Париже. Он был вынужден обратиться к врачам вечером в пятницу из-за проблем со зрением. 72-летний Ширак, стоящий во главе страны с 1995 года, госпитализирован впервые с 1978 года. Тогда он попал в больницу с переломом таза после аварии. Точный диагноз предстоит установить, пока же медики полагают, что у президента проблемы с сосудами. В связи с этим ему рекомендуют временно воздержаться от перелетов. А ведь завтра он должен вылетать в ФРГ на встречу с канцлером Герхардом Шрёдером, у которого в разгаре предвыборная кампания. Политические оппоненты Ширака пожелали ему скорейшего выздоровления.