0
4495
Газета Филантропия Печатная версия

18.02.2020 21:04:00

Элегия о том, что есть такие русские, которые не любят "Пермской езды"

Ох уж эти сокращения!

Тэги: пермь, провокация, карта, оплата, проезд, пермская езда


пермь, провокация, карта, оплата, проезд, пермская езда Графика pixabay.com

Вот что радует. Пермская мэрия вовремя предотвратила провокацию, устроенную в социальных сетях против названия карты для оплаты проезда в автобусах и трамваях. Поначалу пермские власти решили подключить народную смекалку и объявили голосование в интернете. Причем что-то там, на портале «Управляем вместе», не так настроено, потому как власти сами не могут им управлять. Только вместе с народом. Если кто-то внес предложение на сайт, то убрать его уже нельзя, все желающие за него могут голосовать.

Вот и вышло, что в первом туре лидером среди предложенных названий стала «Пермская езда». Острословы-бандерблогеры очень скоро первое слово в этом словосочетании сократили до одной первой буквы… Ох уж эти сокращения! С ними вообще беда. Говорят, в 60-е годы в СССР был Научно-исследовательский институт химических удобрений и ядов. Нетрудно догадаться, как его название сокращали. А как красиво чиновники уже нашего времени назвали то, что во времена тоталитаризма называлось Дворцом пионеров: Муниципальное учреждение дополнительного образования. Во Дворец пионеров ходили пионеры, а в МУДО кто ходит?

Со вторым местом тоже вышла незадача. Его занял вариант названия «Зеленая миля». Если кто-то не помнит одноименный фильм по рассказу Стивена Кинга, напомню, что «зеленой милей» в США называют последний отрезок пути, который проходит приговоренный к смертной казни, перед тем как сесть на электрический стул. В общем, русский аналог этого названия был бы «Последний путь». Не лучшее название для чего-либо, связанного с транспортом.

Но мэрия Перми поступила с голосованием как Колумб с яйцом, а Гордий с узлом. Заявила, что во второй тур выйдут только названия, не допускающие двусмысленных трактовок и сокращений. И это радует. 


Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.

Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться

комментарии(0)


Вы можете оставить комментарии.


Комментарии отключены - материал старше 3 дней

Читайте также


Антимонопольная служба займется тарифами на лечение в РФ

Антимонопольная служба займется тарифами на лечение в РФ

Михаил Сергеев

Пока больницы не заинтересованы в качественной помощи пациентам, выяснили аудиторы

0
2396
Дмитрий Волкострелов: Стирание, уничтожение связей между людьми и временами – для меня это болезненная история

Дмитрий Волкострелов: Стирание, уничтожение связей между людьми и временами – для меня это болезненная история

Марина Гайкович

Режиссер рассказал «НГ» о поиске неконвенциональной выразительности, об усложняющемся мире и о вдохновении от работы с певицей Надеждой Павловой

0
1589
В экономике сохраняются шансы на рост ВВП в 2025 году

В экономике сохраняются шансы на рост ВВП в 2025 году

Михаил Сергеев

При сохранении аномально высокой ставки Центробанка возможна рецессия

0
3729
"Пушкинская карта" оказалась важна и для учреждений культуры, и для пользователей

"Пушкинская карта" оказалась важна и для учреждений культуры, и для пользователей

Почему исключение проекта из перечня социально-экономических приоритетов правительства вызвало переполох

0
10094

Другие новости