Джордж Буш дает американским детям уроки охоты на бен Ладена.
Фото Reuters
Моя покойная тетя Мэри Сандерс рассказывала, что самым большим страхом ее детства был красный бомбардировщик, летящий на Нью-Йорк. Мэри просыпалась среди ночи, и каждый раз ей чудилось, что незнакомый полутень-полузвук подкрадывается в черном небе к спящему городу. Красный бомбардировщик так и не прилетел в Нью-Йорк. Россия и Америка стали братьями навек. Мэри прожила 10 лет в Москве, работая на Си-би-эс, а потом год назад неожиданно умерла от рака. Рака, надо сказать, Мэри никогда раньше не боялась, как не боялась и многих других вещей, которые обычно наводят на людей священный ужас. Она вообще была бесстрашная женщина. За день до смерти она сказала нам, сидевшим у ее ног на ковре в оцепенении от того, что все слова утешения закончились: «Все будет хорошо, не стоит бояться, это не страшно».
Нашему поколению, выросшему после холодной войны, не знакомы страхи ядерного апокалипсиса, заставлявшие маленьких Мэри не спать ночами, а днем – прятаться под партой во время ядерной войны «понарошку». Этот страх – может, еще где-то в генах, но уже точно не в крови. Когда Буш пугает нас ненайденным ядерным оружием в Ираке, нам не страшно. Мы знаем, что, когда он говорит «иприт», он подразумевает нефть. Наше поколение – шестнадцатилетних – не имеет страхов или идеалов, не верит политикам и не сердится на них за бесстыдное вранье. Наши родители считают нас циниками.
По логике вещей, мы должны верить хотя бы во что-то и бояться хоть чего-нибудь. Школа, где я учусь, находится в 200 метрах от рухнувших башен-близнецов. Ученики Стайвесонт были среди немногих людей, видевших первый самолет еще до того, как он врезался в башню. Они видели, как он летел – на нас, – он не крался исподтишка, как в Мэриных ночных кошмарах, он летел средь бела дня уверенно и неотвратимо. Все знали, что это не обычный самолет, но, не обученные прятаться под партой, стояли у окон и смотрели. Смотрели, как второй самолет врезается в WTC и как люди прыгают с крыш, потеряв надежду. Смотрели, пока не рухнула первая башня, после чего в школе стало темно как ночью от накрывшего ее облака. Если бы башня упала набок, она похоронила бы под собой школу, но она сложилась, как этажерка.
После 11 сентября у взрослых, даже у тех, кто не видел воочию происшедшего здесь, начались депрессии. Под благовидными предлогами они стали уезжать из Манхэттена, продали свои роскошные квартиры в Баттери Парк Сити по соседству с нашей школой. Власти вывешивали оранжевые флаги тревоги, пугая в первую очередь себя самих. А мы продолжали ездить в школу на метро даже тогда, когда бесстрашные обитатели соседствующей с нами Уолл-стрит временно пересели на водный трамвайчик. В разгар «эпидемии сибирской язвы», когда даже украинские домработницы ходили за почтой в перчатках и маске, мы по-прежнему не мыли руки (ведь утром все равно их пачкать).
Недавно в Америку пришел новый страх. В Ираке обнаружились схемы американских школ, а в самой Америке – 25 якобы свободно гуляющих чеченских террористов, пробравшихся к нам через мексиканскую границу. Слово «Беслан» вдруг стало более родным, чем в начале сентября. В итоге в минувший понедельник мой младший брат Кевин вместо урока математики просидел час в запертом шкафчике. В школе, где он учится, как и во многих других американских школах, прошли учения по отражению условной атаки террористов. Вернувшись домой, брат выдал мне страшную военную тайну – рассказал про то, как им удалось перехитрить бен Ладена (условного). В 9.45 по школьному громкоговорителю был передана кодовая фраза – «Всем собраться в комнате номер 5001» (нет такой комнаты в этой школе), после чего все дети побежали к шкафчикам, которые не простреливаются ни из окна, ни из коридора, и быстро спрятались в них. А «враги» тем временем искали в опустевшей школе несуществующую комнату 5001. Тут на место атаки прибыла нью-йоркская полиция, которая арестовала террористов, а маленькие герои вышли из шкафов.
Чем по сути отличаются эти учения от тех, тридцатилетней давности, когда отцы и матери нынешних школьников залезали под парту и сидели там, пережидая «условную» ядерную бомбардировку Нью-Йорка? Что более реально или нереально? Стоит ли мир сегодня ближе к апокалипсису, чем 25 лет назад?
К жуткому привыкаешь, и оно перестает казаться жутким. Каждый день я смотрю из школьного окна на огромную яму в земле, которая осталась после близнецов. Эту картину я уже вижу третий год подряд и не могу представить, что на будущий год здесь начнут возводить железный остов нового супернебоскреба, который должен будет вселить надежду в потухшие сердца мирных граждан и одновременно навести ужас на бен Ладена.
Мы не верим правительству, мы надеемся только на себя. И мне лично не хватает только Мэри, которая бы сказала: «Это не страшно, не стоит беспокоиться».
Нью-Йорк