Западные СМИ о победе России над Испанией: Эта страна знает, как выдержать осаду

Фото Павла Сарычева\НГ-Online

Сборная России вышла в ¼ финала чемпионата мира по футболу, обойдя Испанию в серии послематчевых пенальти со счетом 4:3. Основное время игры завершилось ничьей – 1:1. Соперницей российской сборной будет команда Хорватии, победившая вчера датчан также в последней серии пенальти.

CNN называет нынешний турнир «чемпионатом сюрпризов». По мнению телеканала, сборной России помогли страсть, самоотдача и организованность. Эта победа россиян стала невиданной за всю постсоветскую футбольную историю. Помимо этого, выход России в четвертьфинал стал очередной сенсацией, так как турнир уже покинули Германия, Аргентина, Португалия и теперь Испания. По словам корреспондента CNN, испанцы смотрелись неплохо и показывали великолепную игру, но «страсть, самоотдача и организованность русских принесла победу именно им». «Их команда была худшей в рейтинге перед турниром, но теперь они в червертьфинале», - передает телеканал.

The Wall Street Journal пишет, что «Россия каким-то образом стала самым поразительным, что есть на ЧМ». «Результат матча породил массовые спонтанные всплески радости, водители сигналили, а фанаты из ниоткуда доставали флаги. Даже президент Владимир Путин был тронут и позвонил Черчесову с поздравлениями. Восемь лет спустя после того, как Россия невероятным образом выиграла право быть хозяйкой этого турнира, она завоевала право собственно футбольного празднования», - отмечает газета. Журналист WSJ пишет, что Россия одержала победу в одном из скучнейших матчей турнира. «В конце концов, это страна, которая кое-что знает о том, как выдержать осаду, — отметил репортер. По его мнению, серия пенальти в этом матче «была не просто частью плана – это был единственный план [российской сборной]».

The Guardian также пишет: «Говорили, что [сборная] была худшей командой в истории России, но она еще здесь, на турнире. Говорили, что их противники были лучшей командой в истории Испании, но не более того».

«Выход россиян в четвертьфинал показал, чего можно добиться волей к победе», - пишет спортивный обозреватель Deutsche Welle Штефан Нестлер. Он отмечает, что тренер российской сборной Станислав Черчесов «сумел превратить «самую слабую футбольную сборную, когда-либо принимавшую ЧМ у себя дома» - так отзывались о россиянах многие футбольные эксперты до начала турнира, - в настоящую команду». Немецкое издание пишет, что выход России в ¼ финала турнира – это одна из самых больших неожиданностей и в то же время самый крупный успех сборной со времен развала СССР.

Немецкое издание Stern отмечает, что русские неистово празднуют победу, и только тренер сборной остается сдержанным. «В то, что российская сборная сможет победить фаворита чемпионата и выйти в ¼ финала, не верил никто, по крайней мере, из экспертов. Но в это верили русские», - пишет Stern. Комментируя вчерашний матч, журналист немецкого издания отмечает, что «игроков обеих команд освистали бы на любом другом стадионе мира: испанцев – за отсутствие идей, русских – за деструктивную игру». «Но не в России, не в Москве», - добавляет он. Журналист Stern также отмечает, что победу российской сборной отмечали не только русские, но и японцы, мексиканцы и перуанцы: «Преимущественно аутсайдеры. Это чемпионат аутсайдеров».

El Mundo отмечает, что Испания проиграла в русскую рулетку. По мнению газеты, сборная не смогла обойти одного из самых сдержанных противников, с которым встречалась на чемпионатах мира. Испанское издание Marca подчеркивает, что боль от поражения сборной страны сильна, потому что российскую команду называли самой худшей.