Некоторое время назад проживающий в Париже писатель Михаил Волохов произвел шум среди театральной общественности своим спектаклем "Игра в жмурики", поставленным Андреем Житинкиным. Спектакль этот был отмечен новацией в отечественном театральном искусстве - впервые герои выражались на ненормативном языке. И вот имя Михаила Волохова снова оказалось на слуху - теперь уже в связи с судебным процессом, который он затеял против модной писательницы-детективщицы Дарьи Донцовой. Вся суть в том, что у Дарьи Донцовой вышел роман "Игра в жмурики" и в этом посягательстве на название Михаил Волохов увидел нарушение права интеллектуальной собственности. "То есть попросту Аграфена Донцова (настоящее имя писательницы. - А.Б.), - сообщил Волохов в одном интервью, - у меня склептоманила название". Во время судебного заседания судья Савеловского муниципального суда произвел попытку решить дело между сторонами полюбовно, однако это предложение было отклонено обеими сторонами. В скором времени состоится новое слушание.
Ситуация создалась довольно-таки любопытная. Если брать за шкирку творцов одноименных произведений в искусстве, то на скамье подсудимых могли бы оказаться наши классики: Пушкин, Лермонтов и Толстой с их "Кавказским пленником" (плюс Сергей Бодров-старший с фильмом того же названия!). Рядышком сели бы Юрий Бондарев и бард Вадим Штраль с одноименными романом и песней "Берег"; Джек Лондон и группа "4'33" - соответственно с романом и песней "Сердца трех"; а уж создателей фильмов с названием "Дорога" и вовсе не счесть: на память приходят советский фильм "Дорога" Александра Столпера (1955); "Дорога" Степана Кеворкова (1962); японская "Дорога" Ямамото (1939); есть и китайская "Дорога" (1934), и знаменитая "Дорога" Феллини (1954)... Комизм ситуации придает тот факт, что несколько десятилетий назад, еще в советское время, вышла книга отечественного писателя Славы Лена. Называлась она... "Игра в жмурики". Мы спросили представителя издательства "ЭКСМО-Пресс": не хотели бы они свести за столом двух писателей - Михаила Волохова и Дарью Донцову - и помирить их? "Донцовой не о чем разговаривать с Волоховым!" - последовал ответ. К тому же издательство собирается и в дальнейшем издавать романы Донцовой, а издание нетленок Волохова в его планы не входит: "Нам матерщина ни к чему! У нас Ширянов есть!" - сообщила нам пресс-служба издательства.