Марина Образкова
Народный костюм – одна из иллюстраций этнографического отличия. Фото Александра Шалгина (НГ-фото)
Треть россиян не видят смысла определять, к какой этнической группе они принадлежат
Что писать в графе nationality («народность, нация». – «НГ») и зачем им моя национальность, громко интересовалась у гида девушка из туристической группы, заполняя купон на вселение в гостиницу. Экскурсовод, хотя и владел русским языком, ни разу не выезжал за пределы своей африканской страны и не сразу понял вопроса. После некоторой паузы сказал: «Пишите rus, вы же из России». «У меня же мама украинка», – пробормотала туристка. Такие тонкости перевода довольно ярко иллюстрируют путаницу, которая сложилась в головах россиян, принадлежащих к разным этническим группам.
Когда портал SuperJob.ru задал вопрос: «Как бы вы выбрали себе национальность?», 32% опрошенных затруднились ответить. 11% ответили «по маме, если она другая, чем у папы», 18% – «по папе, если она отличается от маминой», 20% – «по языку», 10% – «по религии», 9% – «по присоединению к большинству на этой территории». Как объяснил результаты опроса писатель Сергей Шаргунов, такое количество затруднившихся связано с тем, что многих людей просто не волнует данная проблема, и в первую очередь человек чувствует единство с окружающими на основе языка.
Директор департамента межнациональных отношений Александр Журавский отметил, что в определении своей национальности многие люди не видят проблемы, потому что она была давно решена. «Это касается в первую очередь людей старшего возраста, поскольку они еще помнят соответствующую строку в паспорте», – уточнил эксперт. Сегодня при отсутствии соответствующей графы в паспорте национальность предлагают определить добровольно при переписи населения, однако, как показывают опросы, довольно большой процент россиян хотели бы вернуть такую строчку в официальный документ.
В первую очередь заявить о своем отличии хотят малые народы. «Это реакция малых народов или малых культур на попытки глобализировать их культуру, унифицировать и в некотором смысле ассимилировать. Глобализация накладывается на локализацию и выражается в форме протеста, который порой приобретает мощные формы», – рассказывает Журавский.
Или, например, другая причина. Как рассказал главный редактор газеты «Культура» Юрий Белявский, если несколько поколений имели одно и то же гражданство, то человек может искать в себе и своих предках отличия от окружающих его людей. «Я в конце 80-х – начале 90-х годов довольно много общался с представителями второго поколения первой русской эмиграции. Это были уже люди, совершенно определившиеся со своим гражданством, французы, американцы и т.д., родившиеся там. Но вот очень характерное наблюдение. Если мама русская, то этот человек прилично говорил по-русски, и первое, что он начинал делать при знакомстве, – начинал читать стихи Пушкина из своего детства». Белявский привел в пример известного журналиста Пола Хлебникова, который, будучи американцем по паспорту, считал себя русским. «Он говорил: «Первое поколение эмигрантов вкалывает для того, чтобы обеспечить условия проживания себе и своим детям. Второе поколение эмигрантов – это люди, которые полностью наслаждаются своим «американством», «французством» и т.д. А третье поколение... Мне уже никому ничего не надо было доказывать, и тогда я начал искать то, что дает мне некие преимущества и сделает меня более интересным, чем мои сверстники. И оказалось, что эти русские корни делают меня более интересным, чем те люди, у которых и дедушка, и бабушка, и прабабушка – все жили в Америке».
Комментарии опрошенных исследовательским центром портала superjob.ru
Азербайджано-русская-греко-украинка
Я национальность не выбирала и никогда о ней не задумывалась, так как в нашей семье в нескольких поколениях все одной национальности.
Секретарь, Москва, 38 лет
Менять бы не стала, но лучше бы родилась в другой стране и именно ее национальности.
Категорийный менеджер, Люберцы, 31 год
По Конституции РФ, ч. 1 ст. 25 которой гласит: «Каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальности».
Системный администратор, Ульяновск, 23 года
Если мама и папа разных национальностей, то через дефис (азербайджано-русская, греко-украинка и т.д.). Ни в коем случае не исключая одну из «принимающих участие» сторон. То есть выбирать национальность считаю тем же, что выбирать, например, пол. По меньшей мере неразумно.
Менеджер, Москва, 26 лет
Зачем мне выбирать себе национальность, если она и так у меня есть?
Специалист, Москва, 25 лет
У меня столько намешано в крови, что мне выбирать не приходится.
Начальник отдела по труду и заработной плате, Москва, 55 лет
По политической обстановке и исходя из интересов в рамках этой политической обстановки. Знаю много случаев, когда удобно признать ту национальность, которая является основной в государстве, но бывают случаи, когда оправданным становится признать национальность, не связанную с данным государством, например, подобная ситуация возникает, когда от коренных национальностей начинают требовать определенной религиозности, образа жизни, уступок государству и т.д., а это оказывается невозможным, так как идет вразрез с интересами человека, его образом жизни, его отношениями с родственниками. Так, у меня есть знакомые, которые являются русскими, но для защиты отказались от русской национальности в пользу европейской, что теперь дает им некоторую защиту, хоть к данной национальности в России и процветает неприязнь.
Аналитик, Москва, 30 лет
