Преподобный Силуан Афонский. Изд. Свято-Троицкой Сергиевой лавры, 2000. 464 с.
В Настоящее российское издание этой широко известной и почитаемой в России и за ее пределами книги особенно замечательно тем, что в его подготовке впервые принял самое активное участие (вплоть до разработки макета) Свято-Иоанно-Предтеченский монастырь в Эссексе, основанный учеником преподобного Силуана архимандритом Софронием (Сахаровым). Согласно духовному завещанию архимандрита Софрония, авторские права на эту книгу были переданы этому монастырю.
Книга о выдающемся русском подвижнике нашего времени преподобном Силуане Афонском (1866 - 1938) состоит из двух частей: жизнеописания преподобного Силуана, написанного архимандритом Софронием, и писаний старца. Писания преподобного Силуана составлены, отредактированы и сгруппированы архимандритом Софронием. Книга "Старец Силуан" (так она называлась первоначально до канонизации преподобного Силуана в 1987 г.) впервые была опубликована отцом Софронием в Париже в 1948 г. в двух отдельных томах (в количестве 500 экз.). Это издание, в частности, имеется в России в собрании Библиотеки иностранной литературы в коллекции. В 1952 г. также в Париже появляется новое, исправленное однотомное издание книги. Именно благодаря этому изданию, а также сокращенному его переводу на английский язык учение старца Силуана становится все более известным во всем мире.
Несмотря на наличие "железного занавеса", книга отца Софрония попала и в Россию. Наряду с другими классическими православными книгами она была широко распространена в самиздате. Для многих россиян книга "Старец Силуан" стала важным этапом на их пути к Богу и в Церковь. После канонизации старца Силуана в 1990 г. издание 1952 г. было репринтно переиздано монастырем святого Иоанна Предтечи. В новое издание вошли также дополнения: акты канонизации, синаксарий, тропари и кондаки преподобному и др. В 1991 году в России появляется издание, подготовленное с участием В. Запорожца. Через три года, в 1994 г. Международный издательский центр православной литературы в Москве подготовил новое издание, в которое впервые включена работа отца Софрония "Об основах православного подвижничества". В том же году издательство "Православный Пчельник" в Фесалониках совместно с Московским подворьем Свято - Пантелеимонова русского монастыря на Афоне репринтно издает отдельно вторую часть книги "Старец Силуан". В 1996 г. то же подворье публикует книгу целиком, а в 1998 г. совместно с издательством "Лето" репринтно повторяет ее. Издание 1998 г. впервые получает название "Преподобный Силуан Афонский". Кроме перечисленных выше изданий книга публиковалась также в минском издательстве "Лучи Софии" (1998), в издательствах Сретенского монастыря (1999) и Свято-Троицкого Ново-Голутвина монастыря в Коломне (1999).
Заслуживает отдельного упоминания миниатюрное издание второй части книги "Старец Силуан", подготовленное в 1997 г. издательством "Надежда" (Ивановское Московской области). Здесь впервые сделана попытка кодификации писаний преподобного Силуана.
Новое издание 1999 г., подготовленное Свято-Троицкой Сергиевой Лаврой при участии Свято-Иоанно-Предтеченского монастыря в Эссексе, наряду с традиционно глубоким содержанием отличается также хорошим оформлением. Это издание, несомненно, станет украшением любой духовной библиотеки. К сожалению, по техническим причинам на титульном листе оказалось не указанным имя автора и составителя - архимандрита Софрония. Сам отец Софроний, несмотря на присущую ему монашескую скромность, считал важным, чтобы его имя было указано на титульной странице. Так, в послесловии к первой части книги он недвусмысленно писал: "Сознаю, что для имени великого старца иметь такого жизнеописателя и свидетеля - унижение. Но не было иного исхода... Я предпочел бы скрыть себя и отдать сей труд безыменным, чтобы не умалять моим убожеством величия старца, но не мог позволить себе этого, так как счел необходимым понести ответственность за свидетельство о нем".
В заключение хочется сказать несколько слов о почитании преподобного Силуана Афонского в России. День преподобного Силуана (11/24 сентября) во многих российских церковных календарях относится к числу основных праздников церковного года. Появляются монастыри, церкви и часовни во имя преподобного Силуана. С декабря 1998 г. действует Российская ассоциация преподобного Силуана Афонского. Ежегодно проводятся Силуановские чтения. Имена преподобного Силуана Афонского и архимандрита Софрония находят свое место и в электронной сети Интернет. В настоящее время в Интернете имеются две русские страницы, посвященные этим православным подвижникам, а также издается электронный бюллетень "Преподобный Силуан Афонский и архимандрит Софроний (Сахаров): Новости в Интернете", на который можно бесплатно подписаться по адресу