Петля Иуды

Во время реконструкции сражения войны Севера и Юга один из ряженых вдруг взялся убивать своих собратьев. Фото из сериала «Сверхъестественное», 2012

«И камень, который отвергли строители, соделался главою угла» (Пс. 117: 22). Эта цитата из Псалтири пришла в голову Сэму, младшему из братьев Винчестеров, когда он уже был почти повержен в схватке с демоном. Сериал «Сверхъестественное», по мотивам которого написан роман, – это истории о том, как братья Сэм и Дин, потеряв отца, охотника на нечисть, вооружившись отцовскими дневником и оружием с мистическими свойствами, вроде ветхозаветной ослиной челюсти, продолжают его дело. Самый продолжительный в истории телевидения научно-фантастический сериал в 2019 году официально закрыт на 15-м сезоне, но его книжное прочтение остается.

Джо Шрайбер.Сверхъестественное. Неблагое дело / Пер. с англ. И. Литвиновой. – М.: АСТ, 2018. – 288 с.

Во время реконструкции вымышленного сражения войны Севера и Юга один из ряженых вдруг взялся убивать собратьев по досугу – по-настоящему. Был он родом из Геттисберга, где произошла решающая битва, фактически предопределившая поражение Юга. Сын проповедника одной из позднепротестантских сект нашел старый зловещий артефакт и сделался вместилищем зла. Находка – петля Иуды, по-видимому, та, на которой повесился клятвопреступник и предатель. Несмотря на строгий запрет, петля все же была разрезана. Демоны вселились в реконструкторов и, облекшись человеческими телами, одетыми в форму конфедератов и юнионистов, ринулись в атаку на полицию и национальную гвардию, защищавшие городок Мишнс-Ридж. Эпическая битва в современном стиле постапокалипсиса, стрельба и кровища – разница лишь в том, что демоны рубят полицейских с седла, в прыжке лошади через мигалки на крыше автомобиля, а вертолет бывает сбит пылающей отрубленной головой национального гвардейца.

Ребекка Дессертайн. Сверхъестественное. И прошел год / Пер. с англ. Е. Цирюльниковой. – М.: АСТ, 2019. – 288 с.

Роман «И прошел год» написала Ребекка Дессертайн, ассистент создателя и бессменного исполнительного продюсера сериала «Сверхъестественное» Эрика Крипке. Босс снабдил ее произведение предисловием: «Все мои записи и наброски ложатся ей (Ребекке Дессертайн) на стол…» Роман повествует о событиях, происходящих между пятым и шестым сезонами сериала «Сверхъестественное». Речь идет о ведьмах, «Некрономиконе» – «большая часть книги – плод фантазии оккультиста и писателя ХХ века Говарда Филлипса Лавкрафта», и о городишке Салем, штат Массачусетс, куда Сэм и Дин порознь отправляются на ведьм охотиться. В книге много отсылок к сериалу, распознать которые под силу лишь фанатам, есть вставная новелла, зеркально отображающая основу «Сверхъестественного»: в руки Дина попадает дневник охотника XVII века Натаниэля Кэмпбелла, который, словно Винчестер-старший, натаскивает на нечисть совсем юных сыновей Томаса и Калеба. Писательница меньше озабочена символически сакральными образами, в тексте методично разъясняется, как возникло американское «народное творчество», сильно смахивающее на российский детский фольклор – страшилки на ночь в загородных лагерях о красной руке в черной комнате. «Библия, конечно, была главным культурным ориентиром в пуританских поселениях, но христианство тем не менее не смогло полностью уничтожить фольклорные верования, которые люди привезли с собой из Европы. Англичане рассказывали о фейри, крадущих детей, французы – об оборотнях, немцы – о вампирах…»

Если первые сезоны были посвящены городским легендам, заменяющим американцам фольклор, то развитие сериала ставит более серьезные вопросы. Куда подевался Бог? Что есть добро и зло? Дин и Сэм сражаются за существование человечества. Они не заменяют Бога, просто не могут оставить все как есть.