Пять книг недели

«Будем надеяться на всё лучшее...»: Из эпистолярного наследия Д.С. Лихачева: 1938–1999 / Под научн. рук. С.О. Шмидта; сост., коммент. Е.В. Бронниковой, Т.Л. Латыповой, Е.Ю. Филькиной.

– М.: Новое литературное обозрение, 2024. – 1024 с. ISBN 978-5-4448-2265-4

Научные труды, очерки, эссе филолога, специалиста по древнерусской литературе академика Лихачева (1906–1999) хорошо знакомы читателям, а вот «переписка остается неизвестной ни специалистам, ни тем более широкому читателю. Он был лично знаком и поддерживал дружеские и научные контакты с советскими и зарубежными учеными, писателями, музыкантами, художниками, государственными и общественными деятелями. Издание эпистолярного наследия Лихачева необходимо не только для изучения жизни и творчества ученого, но и для реконструкции и понимания научной и общественной жизни второй половины XX века», – отмечено в предисловии «От составителей». Среди адресатов Дмитрия Сергеевича – коллеги-литературоведы академики Николай Гудзий и Виктор Виноградов, прозаик Варлам Шаламов и поэт Александр Твардовский, президенты Горбачев и Ельцин и др. В том числе академик РАО, председатель Археографической комиссии РАН Сигурд Шмидт (1922–2013), ставший инициатором издания.

Юрий Гурфинкель. Неслучайные встречи: Анастасия Цветаева, Набоковы, французские вечера.

– М.: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2024. – 304 с. (Мемуары – XX век). ISBN 978-5-17-162082-0

Врач-реаниматолог, доктор медицинских наук, автор книги «Еще легка походка…» и опубликованных в журналах эссе и рассказов в течение 17 лет был знаком с Анастасией Цветаевой. Ее семье и их современникам, среди которых Владимир Маяковский и Владимир Набоков, Сальвадор Дали и Лиля Брик, и посвящена книга. В ее основе – разговоры автора с Анастасией Ивановной, рассказы об их поездке в Нидерланды и швейцарских встречах с семьей Набокова (главы «Коктебель», «Голландия», «Белый кофе», «Подземная река», «Путь в Монтрё» и др.)… «Как она работала? «Жизнь надо ловить за хвост», – говорила с улыбкой. Так и поступала. В Голландии – в Амстердаме, в Утрехте – почти каждый вечер, чему я свидетель, раскрывала блокнот форматом в лист писчей бумаги и, погрузившись в свои мысли, записывала впечатления прожитого дня удлиненными петлистыми буквами, наползавшими друг на друга», – вспоминает Гурфинкель. Книга проиллюстрирована архивными фотографиями.

Константин Залесский. Нюрнберг вне стенограмм.

– М.: Молодая гвардия, 2024. – 616 с. ISBN 978-5-235-05148-5

Впервые, как сказано в издательской аннотации, в полном объеме представлены мемуары переводчицы на Нюрнбергском процессе Ольги Табачниковой-Свидовской (1923–2000). Причем, как отмечает в предисловии историк Константин Залесский, она «рассказывает не о том, что происходило в зале заседаний международного трибунала. Это взгляд переводчицы советской делегации на то, что происходило в Нюрнберге – и на его улицах, и во Дворце юстиции, и в кабинетах администрации, и в местах проживания делегаций – во время величайшего процесса в истории человечества». Подробности в главах «А судьи кто?», «Защита – последняя линия нацистской обороны», «Скамья подсудимых», «Трое оправданных», «Заключенные тюрьмы Шпандау» и др.

Нехама Бирнбаум. Рыжая из Освенцима. Она верила, что сможет выжить, и у нее получилось / Перевод с английского Т.О. Новиковой.

– М.: Бомбора, 2024. – 416 с. (Выбирая жизнь. Книги о силе духа). ISBN 978-5-04-191274-1

Исторический роман на документальной основе, автор которого рассказывает историю своей бабушки Рози Гринштейн. Девушка из маленького городка на границе Венгрии и Румынии, попав в Освенцим, не теряет силы духа и ежедневно борется за выживание «с помощи мудрости и остроумия, упорства и железной воли. Она – одна из немногих, кто вошел в газовую камеру и смог вернуться.  Мы следим за ее жизнью от марша смерти до освобождения и возвращения к нормальной жизни. Каждая глава открывается строками Псалтири, подобранными с удивительной чуткостью. И мы понимаем, что псалмы могут сопровождать нас каждый день, поднимая из глубин отчаяния до вершин радости, от мрака человечества до величия человеческой доброты и замысла Творца», – говорится в предисловии профессора иудаизма Майкла Беренбаума.

Эмма Стил. Секунда между нами: [роман] / Пер. с англ. Анны Ерховой.

– М.: Бель Летр, 2024. – 506 с. ISBN 978-5-9614-8744-2

Любовь, мистика, путешествие во времени, романтика, попытка искупления переплелись в романе шотландской писательницы. Дженн и Робби, казалось бы, предназначены друг другу судьбой и после разлуки соединяются вновь, но «и жили долго и счастливо» – это совсем другая история. Когда навстречу их автомобилю несется огромный грузовик, Робби начинает перемещаться во времени и пространстве и оказывается в прошлом, получив шанс исправить ошибки в отношениях с Дженн. «Должно быть, мне все еще снится наша первая встреча: первый поцелуй и первая ночь вместе… Но это так странно и так реалистично. Я как будто готов проснуться. Но в то же время и не готов. Хочется продлить этот момент еще ненадолго...»