Баратынский ржет и бьется

Михаил Визель. Пушкин. Болдино. Карантин. Хроника самоизоляции 1830 года. – М.: Бослен, 2020. – 192 с., ил.

Автор чуть ли не по дням разбирает действия Пушкина. Представлен корпус писем, писанных поэтом Наталье Гончаровой, Петру Плетневу, Петру Вяземскому, Михаилу Погодину, Антону Дельвигу и др. Тут мы видим и автографы оригиналов на французском языке, рядом же идет параллельный перевод. Визель, свободно ориентирующийся в пушкинском творчестве, дает живой и подробный комментарий к каждому письму. Конечно, с одной стороны, литератору, как и многим удалившимся из-за нынешней пандемии в дачные дома, приятно уединение на природе, однако он страдает из-за оторванности от столичной жизни: никто не присылает свежих журналов и газет. Поэт дважды безуспешно пытается прорваться сквозь кольцо карантинов, к невесте, и каждый раз его разворачивают обратно.

Наверное, за последний год многие женихи не только России, но и всего мира были отрезаны от цивилизации где-нибудь в деревнях, в горах, на островах. Однако не все, как Пушкин за три месяца «отсидки», смогли создать столько произведений, значимых для мировой литературы. О результатах своих трехмесячных трудов поэт сообщает в письме Плетневу, когда приезжает в Москву: «Вот что я привез сюда: две последние главы «Онегина», 8-ю и 9-ю, совсем готовые в печать. Повесть, писанную октавами (стихов 400), которую выдадим Anonyme. Несколько драматических сцен, или маленьких трагедий, именно: «Скупой рыцарь», «Моцарт и Сальери», «Пир во время чумы» и «Дон Жуан». Сверх того написал около 30 мелких стихотворений. Хорошо? Еще не все (весьма секретное). Написал я прозою пять повестей, от которых Баратынский ржет и бьется…» А уж насколько во время пандемии «прорвало» современных литераторов, смогут оценить только литературоведы-потомки.