0
975
Газета Проза, периодика Интернет-версия

28.04.2005 00:00:00

А мы еще под Сталинградом

Тэги: Жди меня и я венусь, Поэзия победы


Жди меня, и я вернусь...: Военная лирика: 1941-1945-2005. - М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005, 604 с.

Поэзия Победы. Антология. - М.: Герои Отечества, 2004, 1416 с.

Две антологии, выпущенные почти одновременно ("Поэзия Победы" хоть и датирована прошлым годом, вышла на самом деле все равно сейчас). "Жди меня..." составил и откомментировал Сергей Дмитренко. "Поэзию Победы" предваряет вступление Сергея Михалкова, составитель - А.Шалобаев (он же - главный редактор издательства, выпустившего книгу). Антологию Дмитренко можно даже в метро читать: и издана прилично, и сведения об авторах не подробные, но есть (в конце). Шрифт мелкий (заботы о компактности, надежда на молодых). "Поэзии Победы" место - в музее. На торжественной пресс-конференции (фривольное слово "презентация" не годится). Дома такую КНИЖИЩУ решится держать не всякий, читать можно только на столе, сведения об авторах, конечно, подробнее, шрифт крупный (какая уж тут компактность, забота о пожилых).

В той и другой антологии есть и лирика собственно военных лет (причем поэты, погибшие на войне, выделены в особый раздел), и послевоенная, и стихи "детей войны", и тексты ныне живущих авторов. В принципе они должны повторять друг друга. Что ж, многое действительно совпадает. Хрестоматийное - совпадает. Твардовский, Гудзенко, Симонов, Самойлов, Слуцкий. Куда ж без них, без ТЕХ САМЫХ строк? Никуда. Не уйти и от того, что в советские годы, конечно, не прошло б, но сейчас столь же хрестоматийно - от Высоцкого, например.

А в остальном - совершенно разные получились антологии. Совпадений, как ни странно, меньше, чем разночтений. Я бы даже сказал - намного меньше. Если в двух словах, то отличие таково: одна антология откровенно советская, другая - антисоветская. Эмигранты и "сидельцы" Владимир Набоков, Александр Солженицын, Георгий Иванов, Даниил Андреев, Иван Елагин - у Дмитренко они есть, у Шалобаева нет. Даже Николая Глазкова, хотя и не эмигрант, и не сидел, тоже нет, а ведь стихи одни из лучших, правда, совершенно "глазковские", игровые, неформат: "Я все еще стою под Сталинградом,/ А мне необходимо взять рейхстаг!". Эмигрант Галич, правда, в "Поэзию Победы" попал (с замечательными стихами) и Наум Коржавин тоже (но он в отличие от Галича и у Дмитренко есть).

Чем берет "Поэзия Победы"? Советскими авторами. Перевод с адыгейского, узбекского, туркменского, чувашского, грузинского и пр. и пр. - и так чуть ли не на каждой странице. И стихи собраны настоящие, и СССР жалко, а не только русское зарубежье, будь оно неладно.

Все в одну книжку вместить нельзя, очень удачно, что вышли две - такие разные! - антологии. Единственное, чего мне не хватает в "Поэзии Победы", - Иона Дегена (р. 1925): "Мой товарищ, в смертельной агонии/ Не зови понапрасну друзей,/ Дай-ка лучше погрею ладони я/ Над дымящейся кровью твоей./ Ты не плачь, не стони, ты не маленький,/ Ты не ранен, ты просто убит./ Дай на память сниму с тебя валенки,/ Мне еще наступать предстоит" (1945 г.). Хоть и "самиздат", а классика, мимо которой не пройдешь. Тем более теперь, когда и напечатано, и имя автора известно.

И еще. Не нашел я - ни там, ни там - стихотворения "Поднять успели двое руки...". Увы, читал его давно, в газете (по-моему, "Литературная Россия"), фамилии автора не помню, не уверен, что начинается оно именно так и что вообще я цитирую его точно. Просто именно тогда я прочел упомянутые "Валенки". И вот "Руки" зацепили меня даже больше, да где их теперь сейчас найдешь?

Рейхстаг штурмовать? Пора, конечно, да только мы все еще под Сталинградом.


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


«Вампир» навестил Москву

«Вампир» навестил Москву

Александр Матусевич

0
624
Бюджету грозит многотриллионный дефицит

Бюджету грозит многотриллионный дефицит

Анастасия Башкатова

Есть риск, что Минфину придется все больше брать в долг

0
2595
В России остановился рост реальных зарплат

В России остановился рост реальных зарплат

Михаил Сергеев

Доходы населения летом ушли в минус

0
1510
Белоруссия из-за санкций снизила грузопоток на 30%

Белоруссия из-за санкций снизила грузопоток на 30%

0
674

Другие новости