Нелли Михайлова
Холли Хобби. Тут и Там. Вернусь к Рождеству! /Пер. с англ. Людмилы Алябьевой.
– М.: Мир Детства Медиа, 2011. – 34 с.
Про книжку американской писательницы и культового персонажа Холли Хобби «Тут и Там» я уже писала («НГ-EL» от 16.09.10). «Вернусь к Рождеству!» – из той же серии. Эпистолярная дружба между поросенком Тутом и поросенком Тамом продолжается. Тут, как обычно, обустраивает домик в Гнезде Глухаря, а Там путешествует по всему миру. И, как всегда, возвращается ровно к празднику. Хотя не без приключений. На этот раз самолет Тама из Эдинбурга задерживает снежная буря (весьма актуально). Потом Там застревает в диком лесу, но помогает волшебный орешек, подаренный тетушкой Хрюк. Приезжают сани с возницей, и Там успевает к рождественскому застолью.
 Третий стул для Тама, а четвертый? Иллюстрация из книги |
История-то на самом деле очень поучительная. Тут и Там – закадычные друзья, хотя практически не видятся. Очень похоже на модель идеальной семьи: жена постоянно у очага, муж все время в разъездах, и все-таки они вместе. Рождество – сакральный цикличный праздник жизни и возрождения, в котором обе половинки всегда воссоединяются, несмотря ни на какие препятствия. Так что книжка про поросят учит дружбе и терпению. А самое прекрасное – это иллюстрации. Полистайте книжку – и сами убедитесь.
