Это сейчас Пушкин – памятник, а при жизни он все больше шутил. И не все, что происходило на Черной речке, имело трагические последствия. Фото Владимира Захарина
При упоминании о Черной речке невольно возникают ассоциации с роковой дуэлью Пушкина. Не все, однако, в жизни Пушкина, что происходило на Черной речке, имело трагические последствия. Летом 1830 года на даче на Черной речке Пушкин услышал анекдот о тайне трех карт, послуживший ему идеей «Пиковой дамы». Анекдот рассказал князь Сергей Григорьевич Голицын, имевший в свете прозвище Фирс. (В светском обществе было немало Голицыных, поэтому иные из них имели прозвища.) Под этим прозвищем Пушкин упомянул Голицына в шуточном, не предназначавшемся для печати и ныне не особенно известном стихотворении 1830 года:
Полюбуйтесь же вы, дети,
Как в сердечной простоте
Длинный Фирс играет в эти,
Те, те, те и те, те, те.
Черноокая Россети
В самовластной красоте
Все сердца пленила эти,
Те, те, те и те, те, те.
О, какие же здесь сети
Рок нам стелет в темноте:
Рифмы, деньги, дамы эти,
Те, те, те и те, те, те.
Стихотворение это, вероятно, так бы и осталось загадочным, если б Михаил Лонгинов при публикации не сделал разъяснение: когда кто-то из игроков спросил Голицына: «Да ты на какие играешь, на эти или на те?» (то есть на наличные или на те, что игрок ему должен), то он отвечал: «Это все равно, и на эти и на те, и не те, те, те». Пушкину, слышавшему это, ответ показался забавным, и он взял его рефреном своего стихотворения. В «Пиковой даме» (где тоже дамы – «эти и те», то есть настоящие и карточные), похоже, есть намек на эти шуточные стихи: «Те, которые остались в выигрыше, ели с большим аппетитом...»
«Те» – уже в третьем предложении повести. Эпиграфом же к 1-й главе «Пиковой дамы» Пушкин поставил песенку «А в ненастные дни...», которую, по свидетельству Анны Керн, Пушкин сочинил у князя Голицына.
Сохранилось шуточное стихотворение Сергея Голицына в форме диалога его со слугой Пушкина, Никитой. Но как-то до сих пор не было отмечено, что и на «длинного Фирса» он ответил стихами, причем даже напечатал. В журнальчике «Гирланда» (1831, № 26, с. 206–207) появилось такое стихотворение «Несправедливый упрек»:
Любил ты нежную Лизету,
Любил ты резвую Эстель,
И черноокую Розету,
И легковерную Адель.
Какие милые создания,
И как ты скоро их забыл:
В твоей вине нет оправдания!
– Да я без памяти любил!...
Упоминание «черноокой Розетты» (то есть известной Смирновой-Россет), имя Эстель, содержащее «те», и подпись – «Фирс» (которую Голицын больше никогда не использовал в качестве литературного псевдонима) заставляют видеть в этом стихотворении ответ на стихи Пушкина. Злосчастное прозвище Фирс, кстати, было причиной, почему у Голицына не задалась военная карьера: он стал жертвой «конспирологических» подозрений Николая I (в святцах день памяти св. Фирса приходится на 14 декабря) и вынужден был подать в отставку в чине штабс-капитана.
Где ты, прекрасный мой,
где обитаешь,
Там ли где песни поет князь
Голицын,
Ночи певец и картежник? –
вопрошал Пушкина в 1828 году Вяземский в письме из Пензы. Голицын действительно был не только картежник и поэт, но и отличный певец. Глинка написал на его тексты несколько романсов. Лучший из его литературных опусов – повесть «Вы струсили» – опубликована в «Библиотеке для чтения» (№ 3 за 1834 год), в следующем же номере за тем, где напечатана «Пиковая дама». Вообще же Сергей Голицын печатался крайне мало. Вот едва ли не последнее его стихотворение, напечатанное при его жизни:
Вписался в список
я субботний...
Всегда Завет я Ветхий чтил,
И, помня заповедь, охотней
Другой бы праздник позабыл!
Но, на обет мой не взирая,
Я нынче к вам не попаду:
Здоров и весел был вчера я,
А нынче болен и в бреду,
И на страдальческой постеле
Я обновляю новый год.
В моем изнеможенном теле
Давно семь пятниц на неделе: –
Дай Бог иметь вам семь
суббот!
(Зритель общественной жизни, литературы и спорта. 1862, № 6).
А стихи Пушкина, те, на которые Сергей Голицын написал вышеприведенный ответ, – если они тоже написаны на Черной речке, – оказались отчасти пророческими:
О, какие же ЗДЕСЬ сети
Рок нам стелет
в темноте...
комментарии(0)