EL-НГ Любопытное письмо пришло в редакцию из Воронежа. Его автор, Константин Ветчинов, представил на двух страницах проект книги - биографии Гофмана. Обращаем внимание издателей на этот проект и приводим выдержку из письма, из которой становится ясно о намерении автора. "Я писал о Гофмане так, как если бы в любой момент он мог стать собеседником. Ведь приходится делать много выдержек из документов. Моя задача как биографа - подготовить их восприятие. В книге немало юмора. Есть эпизоды теоретические. Главные из них: о природе романтического гениальничания, театре как интегральной формуле искусства, об архетипической связи его любовного безумия в Бамберге с восприятием тембра в музыке. Возможно, моя трактовка произведений Гофмана не понравится филологам. Но я могу предоставить убедительные доводы, что романтизмом можно назвать только йенскую эстетику, что "фантастические пьесы" более правильно трактовать как магический реализм. Парадокс, но все, что Гофман написал после, гораздо более низкого уровня... и "романтичнее". Романы он совсем писать не умел. "Эликсир Сатаны" - полный провал (но здесь есть интрига - философия белькампизма и генезис ницшеанства). "Кот Мурр" ни в коем случае не "вершина творчества", а кризисная книга, писавшаяся трудно".
Обращайтесь к автору по адресу: Ветчинов Константин Михайлович, до востребования, п/о 33, Воронеж, 394033.
Дарья Гармоненко