7 февраля с.г. Председатель Совета Министров СССР И.В.Сталин принял посла Аргентинской Республики Л.Браво. На приеме присутствовал Министр Иностранных Дел СССР А.Я. Вышинский.
"Правда" 8 февраля 1953 г.
Как известно, в отличие от Ленина, который умирал долго, но оставил ряд писем и статей (их немедленно "просочил" на Запад Троцкий), Сталин умер внезапно и никаких "Писем к съезду" и "Страничек из дневника" подданным не завещал. Однако в наши дни, с постепенным и весьма дозированным открытием архивных кладовых, вырисовывается ряд документов последнего года жизни диктатора, из которых, как из деталей мозаики, перед нами вырисовывается сталинская картина мира.
Одним из элементов этой мозаики представляется беседа Сталина с аргентинским послом в Москве Леопольдо Браво 7 февраля 1953 г. Текст ее до сих пор был известен лишь в пересказе самого посла и сегодня, в канун 50-летия смерти Сталина, впервые предлагается вниманию читателей "НГ". Вождю оставалось жить меньше месяца. Сама судьба послала ему собеседника из страны, которая объективно была созвучна сталинскому представлению о том, что такое хорошо и что такое плохо. Во главе ее стоял диктатор Хуан Доминго Перон (1895-1974). Произошло это при следующих обстоятельствах.
Во второй половине 40-х - начале 50-х гг. на латиноамериканском дипломатическом фронте Сталин провел одну за другой серию провальных акций, которые загнали СССР в этой части Нового Света в полный тупик. СССР по своей воле или по воле партнеров разорвал дипотношения с Бразилией, Чили, Венесуэлой, Кубой. Да и в Мексике еще хорошо помнили убийство Леона Троцки. Многие скандалы возникли из-за того, что в газетах этих стран неуважительно говорили об Иосифе Виссарионовиче. Любовь к вождю стала правовым понятием и распространялась на советское международное право. Сталин был конкретен в своих инструкциях Молотову: "Придется также дать указание Абакумову, чтобы он через милицию установил режим домашнего ареста для бразильского посла и его сотрудников".
Именно тогда, когда дипломаты латиноамериканских стран покидали Москву, к нам пожаловал эмиссар Перона. Посланец харизматического диктатора, не скрывавшего своих симпатий к Муссолини (чтобы не сказать - к Гитлеру) и желавшего построить корпоративную вертикаль власти (чтобы не сказать - фашистское государство) и создать общество, где не будет противоречий, пришелся в Кремле очень ко двору.
Полунамеки из советских документов того времени наводят на мысль о том, что более чем лояльно относился к СССР министр иностранных дел Аргентины Хуан Атилио Брамуглия (1903-1962). В 1948 г. он был председателем в Совете Безопасности ООН и стал посредником в разрешении берлинского кризиса.
Таким же сталинским симпатизантом "не по долгу, а по душе" выступает в беседе с вождем посол Леопольдо Браво. Родился он в 1919 г. В конце 40-х был посланником в СССР, затем работал в Румынии, а в 1953 г. возвратился в Москву на посольскую должность. Потом он вернется в Москву в конце 70-х и со знанием дела будет представлять одну из самых кровавых и жестоких диктатур Латинской Америки XX века. В 1983 г. возвратится в Аргентину, позднее станет сенатором.
Аргентино-советская дружба часто была взаимно расчетливой. Аргентина закроет глаза на советскую агрессию в Афганистане. СССР ни словом не обмолвится о тысячах исчезнувших аргентинцев. СССР поставит карту на поддержку Аргентины в фолклендском конфликте. Аргентина не присоединится к зерновому бойкоту. При диктатурах и избранных президентах тень Хуана Доминго Перона и Сталина витала над историей двух наших стран. Перон выдвинул идею третьего пути (не Советы и не Америка). Аргентинцы с горечью говорили, что этот третий путь сделал из Аргентины - страны первого мира - страну мира третьего.
Беседа со Сталиным не требует обширного комментария. Она самодостаточна как законченное произведение политического искусства. Вождь умиротворен: врачи-убийцы обезврежены, старые товарищи по оружию Молотов и Микоян убраны на второй план┘
Запись беседы товарища И.В. Сталина с послом Аргентины Леопольдо Браво
7 февраля 1953 г.
Сталин спрашивает, сколько времени посол не был в СССР и изменилась ли Москва за это время.
Браво отвечает, что он отсутствовал в СССР четыре года и что в Москве заметны очень большие изменения. Ведется грандиозное строительство.
Браво говорит далее, что президент Аргентины Перон поручил ему передать Генералиссимусу Сталину сердечный привет и сказать, что Аргентина желает укреплять связи с Советским Союзом и, в частности, развивать торговые отношения.
Сталин говорит, что с нашей стороны возражений против этого не будет.
Браво заявляет, что для него является огромной честью и огромным удовольствием посещение Генералиссимуса и что это посещение останется у него в памяти на всю жизнь.
Сталин отмечает, что прием послов является его долгом, его обязанностью. Спрашивает Браво, что могло бы явиться объектом торговли между Аргентиной и СССР, что Аргентина хотела бы покупать в Советском Союзе и что могла бы продавать Советскому Союзу.
Браво отвечает, что Министерство иностранных дел Аргентины передало послу СССР Резанову меморандум, в котором содержится список товаров, которые Аргентина хотела бы закупать в Советском Союзе, а также список товаров, которые Аргентина могла бы поставлять в Советский Союз. В первую очередь Аргентина желала бы закупить в СССР бурильное оборудование для нефтепромышленности, нефть и сельскохозяйственные машины. Со своей стороны, Аргентина могла бы предложить кожу, шерсть, растительное масло и другие товары.
Сталин говорит, что Советское Правительство рассмотрит это предложение и что СССР заинтересован в торговле с Аргентиной 1.
Браво сообщает, что с малых лет он интересовался Советским Союзом, читал книги об СССР и что, таким образом, он и лично заинтересован в хороших отношениях с СССР. Браво выражает свое восхищение огромным строительством, ведущимся в Советском Союзе, и замечательными успехами, достигнутыми СССР в области индустриализации.
Сталин говорит, что силой народ невозможно заставить строить, но советский народ сам хочет строить, это облегчает строительство.
Браво отмечает, что президент Аргентины Перон также начал движение за независимость страны.
Сталин спрашивает: разве Аргентина в настоящее время не является независимой страной?
Браво отвечает, что Аргентина - независимая страна, но что раньше в стране было много иностранных империалистических монополий, которые господствовали в важных отраслях экономики Аргентины. Президент Перон начал кампанию за национализацию иностранных предприятий и уже национализировал некоторые из них, в частности железные дороги, порты, электропромышленность, городской транспорт, мясохладобойни. Заявляет, что без экономической независимости нет и свободы 2.
Сталин соглашается с этим. Говорит, что американцы хорошо знают, что те, кто владеет экономикой страны, владеют и ее независимостью, и что будет хорошо для Аргентины, если ее экономическая независимость будет утверждена, хотя бы постепенно. Это будет хорошо для Аргентины.
Браво говорит, что именно это и делают в настоящее время Перон и его сторонники: добиваются экономической независимости, чтобы добиться независимости политической. Заявляет, что Аргентина хотела бы укрепления культурных связей с СССР, а также связей в вопросах спорта.
Сталин приветствует это предложение. Замечает, что раньше были хорошими спортсменами испанцы. Cпрашивает, сильно ли развит в Аргентине спорт.
Браво отвечает, что в Аргентине очень развит футбол. Аргентина заинтересована в приезде аргентинской футбольной команды в СССР и советской в Аргентину.
Сталин говорит, что этот вопрос можно обсудить. Спрашивает о государственном языке Аргентины. Является ли таким языком испанский?
Браво подтверждает, что государственный язык в Аргентине испанский.
Сталин говорит, что, насколько он помнит, несколько лет назад министром иностранных дел Аргентины был Брамуглия и замечает при этом, что на Кавказе есть два селения, которые называются Брамуглия 3.
Браво подтверждает, что действительно Брамуглия был министром иностранных дел Аргентины. Говорит, что в настоящее время он является профессором университета 4.
Сталин говорит, что во время войны в Испании испанским послом в Москве был Паскуа. Заметив, что эта фамилия также часто встречается на Кавказе, говорит о некотором языковом сходстве народов, населяющих Кавказ и Испанию.
Браво соглашается с этим и говорит, что этим летом он намеревается посетить Кавказ, так как ему кажется, что обычаи народов Кавказа близки к обычаям народа его страны.
Сталин отмечает, что в давние времена в Кавказских горах укрывались от преследования врагов многие народы. В дальнейшем остатки этих народов откладывались как геологические наслоения. До настоящего времени на Кавказе сохранились остатки басков, сарматов, аваров, а также остатки народов, которые исчезли. Поэтому с точки зрения этнографии Кавказ представляет большой интерес. Ученый, который начал бы исследовать этнографический состав Кавказа, нашел бы очень много интересного. В Дагестане, например, в 3-4 ущельях, расположенных близко одно от другого, живут народы, говорящие на разных языках и не понимающие друг друга.
Спрашивает посла, как обстоит дело с экономической независимостью Мексики.
Браво отвечает, что, по его мнению, Мексика не может свободно развиваться из-за сильной зависимости от США.
Сталин говорит, что это правильно.
Браво говорит, что во всех странах Латинской Америки развивается в настоящее время движение за экономическую независимость. Народ Аргентины с очень большой симпатией относится к Советскому Союзу, так как видит в нем авангард в борьбе за независимость народов. От Аргентины на Конгрессе народов в защиту мира присутствовала делегация из 40 человек - представителей различных политических партий, религиозных убеждений, профессий; были также рабочие. Из числа этой делегации 15 человек посетили Советский Союз 5. Эти делегаты посетили посла и рассказывали ему о том огромном впечатлении, которое произвели на них пребывание в Советском Союзе и экскурсии на предприятия Москвы, в частности на Завод имени Сталина, где они видели сборку автомобилей.
Сталин говорит, что сила англо-американцев состоит в том, что в то время, как Испания, например, заботилась в первую очередь о католицизме, они стремились развить свою промышленность. Отмечает, что для того, чтобы стать самостоятельными, надо иметь свою индустрию.
Браво полностью соглашается с этим. Говорит, что именно поэтому они борются в Аргентине за экономическую независимость, причем имеют в этом деле некоторые успехи.
Сталин говорит, что без этого условия нельзя добиться независимости.
Браво сообщает, что в текущем году аргентинские заводы впервые дали сельскому хозяйству страны тракторы и грузовики собственного производства.
Сталин спрашивает, имеется ли в Аргентине нефть.
Браво отвечает, что нефть имеется, но не хватает оборудования для бурения нефтяных скважин.
Сталин спрашивает, имеются ли специалисты для нефтедобывающей промышленности.
Браво отвечает, что такие специалисты имеются. Отмечает также, что нефтяная промышленность в Аргентине национализирована, принадлежит государству.
Сталин говорит, что это хорошо, очень хорошо.
Браво, оговорившись, что его последующее заявление будет неофициальным, сообщает, что несколько лет назад Англия ела аргентинское мясо бесплатно, так как мясохладобойни, железные дороги и флот принадлежали Англии, и что Аргентине даже приходилось доплачивать за экспортируемое в Англию мясо.
Сталин спрашивает: будет ли так продолжаться в дальнейшем?
Браво отвечает, что дальше этого не будет, так как в настоящее время железные дороги, мясохладобойни и порты принадлежат государству, однако указывает, что Аргентина испытывает нехватку вагонов и железнодорожного оборудования.
Сталин говорит, что у нас найдутся и вагоны, и машины для Аргентины.
Браво благодарит.
Сталин просит передать президенту Аргентины Перону благодарность за привет и пожелание успеха в борьбе Аргентины за независимость.
Браво горячо благодарит. Говорит, что не замедлит сообщить об этом Перону.
Сталин говорит, что у нас в старое время, при царизме, вся, например, промышленность Ленинграда и весь Балтийский флот держались на английском угле, но теперь этого нет, так как мы выгнали англичан. Поэтому они и ругают нас.
Браво соглашается с этим.
Сталин говорит, что англосаксы любят сидеть на чужих спинах. Кончать с этим надо.
Браво говорит, что, к счастью, во всех странах развивается движение за национальную независимость и что скоро Англии придется сидеть лишь в своем доме.
Сталин. Пусть сидит в своем доме, а мы и не намереваемся вторгаться в ее дом.
Браво считает, что Англия в настоящее время в связи с ростом национально-освободительного движения во всем мире не решается уже вторгаться в чужие страны.
Сталин. Нет, есть такие районы, куда Англия вторгается: Малайя, Африка и другие места. Указывает, что в Бельгии и Голландии также сильны английские интересы. Отмечает, что еще существуют в мире места, которые Англия могла бы грабить, но что их становится с каждым днем все меньше.
Браво выражает надежду, что скоро таких мест не останется совсем.
Сталин говорит, что каждая нация, даже самая маленькая, хочет жить своей собственной жизнью.
Браво полностью соглашается с этим. Говорит, что такое желание существует у каждой нации.
Сталин говорит, что латиноамериканским странам надо бы объединиться. Замечает, что, может быть, латиноамериканским странам следовало бы образовать что-нибудь вроде Соединенных Штатов Южной Америки?
Браво говорит, что, к счастью, в латиноамериканских странах происходит объединение движения против иностранного империализма и что Аргентина показывает пример в деле завоевания экономической независимости.
Сталин говорит, что надо создать какой-нибудь союз латиноамериканских стран для позитивных целей, для целей экономического строительства, а не только для организации сопротивления. Спрашивает, захотят ли латиноамериканские страны образовать такой союз? 6
Браво говорит, что как будто у латиноамериканских стран существует такое желание, но, как только какая-либо страна начинает бороться за экономическую независимость, США поднимают в прессе враждебную кампанию против этой страны, стремясь обвинить ее в приверженности к коммунизму и в зависимости от Советского Союза.
Сталин говорит, что это лишь выдает бедность ума руководителей США, у которых денег много, а в голове мало. Отмечает при этом, что американские президенты, как правило, не любят думать, а предпочитают пользоваться помощью "мозговых трестов", что такие тресты, в частности, были у Рузвельта и Трумэна, полагавших, видимо, что если у них имеются деньги, то ума не нужно.
Спрашивает, имеются ли у посла какие-либо другие вопросы для обсуждения.
Браво говорит, что других вопросов у него нет. Он хотел бы заявить, что испытывает чувство огромной гордости и благодарности за то, что ему было позволено засвидетельствовать Генералиссимусу Сталину свое уважение, и что воспоминание об этом визите он сохранит навеки.
Сталин отвечает, что, если будет необходимо, он готов вновь принять посла, так как это является его долгом.
Браво говорит, что он очень рад видеть Генералиссимуса Сталина в добром здоровье, веселым и бодрым.
Сталин спрашивает: чем может быть вызвана такая радость, какую пользу он принес Аргентине?
Браво говорит, что Сталин - это человек, о котором думают люди всего мира, и не только коммунисты, человек, который всех интересует, о котором все спрашивают, книги которого читают и высказываниями которого руководствуются.
Сталин замечает, что посол, очевидно, преувеличивает.
Браво говорит, что все его слова от чистого сердца.
Сталин говорит, что не сомневается в этом, но что люди в других странах преувеличивают его роль. Один похвалит, другой подхватит, начинают хвалить все.
Браво говорит, что как бы там ни было, но он твердо знает, что ни о ком в мире так много не говорят, как о Сталине.
Сталин в шутливом тоне замечает, что одни его хвалят, другие ругают. Например, Черчилль.
Браво вновь благодарит за оказанную ему честь и говорит, что он преисполнен радостью в связи с представившейся ему возможностью видеть и говорить с Генералиссимусом.
На этом беседа, продолжавшаяся 40 минут, окончилась. На беседе присутствовал Министр Иностранных Дел СССР Вышинский А.Я.
Записали беседу т. Вышинский и т. Колосовский.
Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ, г. Москва), ф. 558, оп. 11, ед. хр. 250, лл. 3-11.
На л. 11 подпись Вышинского. Отпечатано два экземпляра. Послано Вышинским Поскребышеву 8 февраля 1953 г. с сопроводительной запиской Вышинского за # 237 ВК.
Комментарий
1: Торговое соглашение между СССР и Аргентиной было подписано 5 августа 1953 г. 24 мая 1955 г. "Правда" сообщила об открытии выставки СССР в Буэнос-Айресе - первой советской промышленной выставки в Латинской Америке. Назад
2: По Конституции 1949 г. Перон объявил национальные богатства страны (гидроресурсы, полезные ископаемые и др.) неотчуждаемой собственностью государства. Аргентина не вступила в МВФ и во Всемирный банк. Назад
3: На самом деле фамилия Брамулья - итальянского происхождения. Назад
4: У Брамуглия не сложились отношения с супругой Перона Эвитой. Согласно воспоминаниям Ипполито Паса, его наследника в аргентинском МИДе, Брамуглия несколько переоценил степень своего влияния на генерала. Дипломат как-то сказал Эвите: "Не забывайте, сеньора, что во время моих заграничных поездок президент мне каждый день пишет". Что было правдой. Но Эвита парировала: "А вы, Брамуглия, не забывайте, что со мной президент каждую ночь спит". Министр был немедленно отправлен в отставку. Назад
5: Речь идет или о Конгрессе народов в защиту мира, состоявшемся в Дании, или о Конгрессе народов стран третьего мира в Пекине. Назад
6: Аргентина была единственной латиноамериканской страной, которая не ратифицировала устав Организации американских государств, принятый на конференции в Боготе в 1948 г. Ипполито Хесус Пас вспоминал, что мечтой и навязчивой идеей Перона было достижение формального союза между Аргентиной, Бразилией и Чили. 21 февраля 1953 г., через несколько дней после беседы у Сталина, в Сантьяго-де-Чили был подписан договор о союзе между Аргентиной и Чили (так называемый Акт Сантьяго). Назад
Последний аккорд
Постскриптумом к этой встрече стало обращение посла по личному вопросу. Леопольдо Браво попросил помочь освободить для него из румынского плена его невесту. Вот текст челобитной:
"Обращаюсь к Вашему Превосходительству, Генералиссимус Сталин, как к другу Аргентины и Румынии, с просьбой оказать содействие с тем, чтобы Маргарита Иоана Стаматиад, ассистентка на филологическом факультете Университета в Бухаресте (Румыния), смогла получить разрешение на въезд в Москву, так как я хочу с ней обвенчаться. Это скромная девушка из бедной семьи, имеющая демократические убеждения. В настоящее время она тяжело больна и находится в больнице.
Я прошу Ваше Превосходительство предпринять шаги перед правительством Румынии с тем, чтобы этой девушке был выдан соответствующий паспорт. До сегодняшнего дня министерство Румынии не ответило на мою просьбу о разрешении поездки указанного лица, несмотря на то что эта просьба была направлена довольно значительное время тому назад.
Всю мою жизнь я буду благодарен Вашему Превосходительству за помощь в этом вопросе.
Леопольдо Браво".
Верный сталинский оруженосец Александр Поскребышев вскоре после беседы с послом попал в опалу. Его место занял В.Чернуха. Он-то и сообщил в МИД СССР сталинский вердикт: "Указание т. Сталина - пусть МИД окажет содействие. Сообщено т. Малику 20.02.53 ВЧ".
Согласно интернетовским сайтам, господин посол и сенатор Леопольдо Браво жив и здоров. В yahoo.com на него есть много ссылок┘