Премия за розги

Премиальное направление литературного процесса начало охватывать и русское дальнее зарубежье. В начале 2006 года в Нью-Йорке было объявлено об учреждении литературной премии имени Марка Алданова, автора увлекательных исторических романов и эссе, одного из основателей авторитетного русского литературного журнала в Нью-Йорке, продолжающего носить свое исконное название «Новый журнал». 2006–2007 годы – это особое время для редакции: 120-летие со дня рождения Марка Алданова, 50-летие со дня смерти писателя и 65-летний юбилей «Нового журнала». Премия была учреждена корпорацией «Нового журнала» во имя сохранения и развития традиций русской литературы в контексте мировой культуры. Она призвана поддержать писателей русскоязычной диаспоры, живущих в рассеянии по всему миру.

По условиям премии она присуждается прозаикам, создающим свои произведения на русском языке и живущим вне Российской Федерации. Это вовсе не означало, что НЖ старался как-то разделить прозаиков на «своих» и «чужих». Авторами журнала были все выдающиеся писатели русской литературной эмиграции ХХ века: Иван Бунин, Владимир Набоков, Борис Зайцев, Алексей Ремизов, Георгий Адамович, Георгий Иванов, Гайто Газданов. Именно на страницах НЖ впервые были напечатаны «Доктор Живаго» Бориса Пастернака, «Колымские рассказы» Варлама Шаламова. И сейчас там печатается качественная современная русская проза независимо от прописки (включая, между прочим, и авторов «НГ-EL»).

Основной поток произведений-претендентов касался современной жизни русскоязычной диаспоры; текстов, посвященных или хотя бы затрагивающих историю феномена русской эмиграции. Жюри конкурса международное, в составе представителей старой и новой русской диаспоры. Среди них Людмила Оболенская-Флам, председатель комитета «Книги для России» (США); Валентина Синкевич, член корпорации НЖ, поэт, главный редактор поэтического альманаха «Встречи» (США); Ренэ Герра, коллекционер, историк русской литературы, издатель (Франция); Сергей Голлербах, член корпорации НЖ, академик Американской академии дизайна, художник, эссеист (США); Борис Хазанов, прозаик, член Международного ПЕН-клуба, Баварского союза журналистов (Германия).

На днях были объявлены финалисты. Лучшей повестью года признана работа «Хайнц Альвенхаузер» Владимира Батшева (Германия). В этой повести автор в соответствии с традицией русской классики пытается пробудить чувства добрые у нынешних сограждан, обращаясь к теме по-прежнему, оказывается, популярного у немцев телесного наказания детей.

«– Знаешь, как не бояться и ничего не чувствовать? – делился со старшим братом маленький герой произведения. – Думать об игрушках или о зоопарке. Я стою у клетки с медведями и разговариваю с ними, а они обнюхивают меня, но подойти ближе не могут...»

Проницательный читатель понял, чего именно не чувствовать┘

Звание лауреатов литературной премии имени Марка Алданова присвоено соискателям премии Леониду Стариковскому, Чехия (за разработку темы русскоязычной эмиграции); Натэле Гвелесиани, Грузия (за оригинальное стилевое решение); Андрею Иванову, Дания (за разработку молодежной темы).

К сожалению, в отличие от хлебосольных российских толстожурнальных премиальных церемоний «Новый журнал» не смог пригласить своих лауреатов на церемонию торжественного вручения премий. Дипломы и деньги переданы заочно.