Екатерина Барабаш - ГОСПОЖА ФОРБЕН, вы возглавляете первую международную организацию, специально созданную для работы с архивами на международном уровне. Неужели проблема использования и сохранения архивов действительно столь важна?
- Безусловно. Ведь архив - это не только память, которую надо бережно хранить, это память, которой надо делиться с людьми, обмениваться на уровне государств. Я уверена, владельцам архивов, режиссерам, продюсерам надо обязательно встречаться и обсуждать, как лучше использовать архивы.
- Наверное, любой продюсер, любой режиссер знает, как использовать это наследие. Другой вопрос - как к нему подобраться. Здесь, на конференции, я слышала много жалоб - правовые нормы столь размыты, что двери в архивы практически закрыты.
- Да, проблема авторских прав - пожалуй, самая больная. Порой их бывает необычайно трудно установить, но еще труднее бывает защитить. Подчас такая неопределенность приводит к тому, что фильмы годами лежат на полке. Вот поэтому первоочередной задачей я считаю создание юридически упорядоченной системы идентификации авторских прав, защиты этих прав. Кроме того, необходимо сформировать юридически подкрепленное поле деятельности для продюсеров, чтобы, как вы выразились, они не стояли перед закрытыми дверями архивов. Мне кажется, это особенно актуально для стран, переживающих переходный период, кризис - для России, например. Сколько раз мне приходилось слышать от русских: "Мы так хотим показать вам нашу продукцию, но не можем - нет на то прав".
- В такой ситуации особенно жаль документалистов...
- Конечно, ведь огромная часть кино- и теледокументалистики строится именно на архивных материалах. Недавно я видела фильм польского режиссера Яблоньского о еврейских погромах во время Второй мировой войны. Представьте себе, он использовал только фотографии, они шли кадр за кадром, выстраиваясь в страшную картину. Поразительный фильм, причем не только по сути, но и по тем оригинальным методам работы с архивами, которые продемонстрировал Яблоньский. Представляете, какой прорыв будет в кинематографе и в телевидении, если нам удастся создать нормальную правовую базу?
- Тогда встает вопрос цен. Если удастся открыть двери архивов, все равно цены очень и очень многим окажутся не по карману.
- Тут, к сожалению, мы уже не можем ничего предложить. Разве что совет, и это, кстати, тоже было одной из главных тем конференции - как использовать архивные материалы с наименьшими финансовыми потерями, как, наоборот, продать их с большей выгодой, как создать всемирный архивный рынок. Необходимо создать механизм для достижения этих целей, надо быть ближе к рынку. Будем стараться получить поддержку правительств разных стран. Скоро, например, я собираюсь приехать в Москву, где буду пробивать эту идею. Надеюсь, мои российские коллеги согласятся со мной, что необходимо на европейском уровне создать систему подготовки специалистов-исследователей в области архивного дела, маркетинга, руководителей нового типа в соответствии с современными требованиями.
- Многие почему-то считают, что архивы - скучная штука, что-то вроде тяжелого груза, лежащего где-то на пыльных полках...
- Действительно, так было еще совсем недавно. На самом же деле это динамичное дело. И безумно интересное. Конечно, просто так смотреть архивные материалы скучно, но когда они соответствующим образом обработаны и поданы - они необычайно привлекательны. Значит, надо осваивать современные технологии, надо создавать и осваивать программы обучения документалистов. Когда кинематографисты смогут обучиться современным методам работы - представьте, как заиграют архивы, какие новые пласты и ракурсы вашей истории вы сможете увидеть, насколько это будет способствовать укреплению национального самосознания!
- Вы в данном случае говорите именно о России?
- Россия - великая страна с великой и богатой историей. А мир един. История России - часть мировой истории, причем огромная часть. Вот почему мы в какой-то степени чувствуем себя ответственными за то, как ваша история с нашей помощью будет преподноситься на данном отрезке времени. Я знаю, какие поистине несметные богатства лежат в ваших архивах. Кстати, мне сказали, что основателем архивного дела в России был Ленин. То есть даже в коммунистическом государстве оно сразу получило государственную поддержку. А уж сейчас - сам Бог велел.
Дарья Гармоненко