Кадр из фильма "Отступники", 2006
Криминально-драматический триллер «Отступники» Мартина Скорсезе, вышедший в 2006 году и получивший четыре премии «Оскар» и одну премию «Золотой глобус», планируют перезапустить, превратив в сериал. За адаптацию картины для малого экрана взялась киностудия Amazon совместно с киностудиями, участвовавшими в создании оригинала (Vertigo Entertainment, Initial Entertainment Group и Plan B Entertainment).
«Сюжетные действия будут разворачиваться в Чикаго наших дней и расскажут о конфликте между бандами наркоторговцев», - сообщает Deadline. В оригинальной версии Скорсезе местом действия является Бостон.
Фильм Скорсезе заработал в мировом прокате почти 290 млн долларов. Режиссер получил четыре премии за лучшую работу: «Национального совета кинокритиков США» 2006, «Оскар» 2007, «Золотой глобус» 2007 и «Премию гильдии режиссеров США» 2007. Помимо этого, картина удостоилась премий за «Лучший актерский состав» («Национального совета кинокритиков США»), «Лучшую адаптацию сценария» (Оскар), «Лучший монтаж» (Оскар), «Лучший фильм» (Оскар), «Лучший сценарий» («Премия гильдии режиссеров США»).
В звездный актерский состав фильма вошли: Леонардо ди Каприо, Мэтт Деймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Вера Фармига, Алек Болдуин, Рей Уинстон и др. Актерский состав нового сериала еще не утвержден.