- Господин Глинка, как к вам обращаются хоккеисты "Авангарда": может быть, на русский манер - по имени и отчеству?
- У чехов отчество не принято. Поэтому игроки называют меня пан Иван или пан тренер.
- В свое время советские болельщики шутили, что у СССР есть две проблемы - Даманский и Недоманский. В первом случае они имели в виду территориальный спор с Китаем, во втором - чехословацкого нападающего Вацлава Недоманского, с завидной регулярностью забивавшего советской сборной. А какой гол в наши ворота запомнился лично вам?
- Это было в 1976 году на первенстве мира в Катовице. Мы тогда победили со счетом 3:2. И я забросил решающую шайбу.
- После 1968 года в матчах между сборными Чехословакии и Советского Союза присутствовал явный политический подтекст. Вы с кем-нибудь из советских хоккеистов дружите?
- У меня хорошие отношения с Сашей Якушевым. Да и с другими русскими хоккеистами я общаюсь без проблем. Нет людей, с которыми я с того времени не разговариваю.
- Владислав Третьяк и Доминик Гашек. Кому из них вы отдаете предпочтение?
- Мне не нравится сравнивать современный хоккей с хоккеем двадцатилетней давности. Как жизнь идет вперед, так и хоккей идет вперед. Сегодня, я думаю, очень сложно стать большой звездой. Игроков стало очень много, и конкуренция очень высока. Третьяк был самым лучшим в свое время, а Гашек - в свое.
- Назовите шесть лучших хоккеистов всех времен - вратаря и пятерых полевых игроков.
- Это очень сложно. (Задумывается.) Вратарь - Доминик Гашек. Защитники - Вячеслав Фетисов и Бобби Орр. Нападающие - Яромир Ягр, Уэйн Гретцки, Валерий Харламов.
- Иностранные легионеры в российском хоккее появились сравнительно недавно. Существуют ли какие-нибудь проблемы в отношениях между российскими, североамериканскими и европейскими хоккеистами?
- Могут быть команды, состоящие только из русских хоккеистов. А отношения между ними будут не самыми лучшими. И может не быть проблем в командах, где играют и русские, и иностранцы. Мир становится глобальным.
- Как относятся в Чехии к тому, что вы уехали работать в Россию?
- Нормально. Хотя во всем мире есть люди, которые желают вам не только хорошего.
- Сейчас принято считать, что российский хоккей находится на подъеме. Что вы думаете по этому поводу?
- Окончательно об этом можно будет судить через один-два года. В российском хоккее есть хорошая молодежь. Достижения молодежной сборной говорят сами за себя. И если посмотреть с этой стороны, то российский хоккей - на очень большом подъеме.
- Чего не хватает "Авангарду", чтобы стать чемпионом России?
- А почему вы думаете, что мы не можем стать чемпионами России? Чемпионат еще не доигран...