УТОЧНЕНИЕ В статье «Тегеран предупредил Москву о последствиях санкций», опубликованной в «Независимой газете» 06.06.11, ошибочно использовалась устаревшая информация о высказывании президента РФ Дмитрия Медведева на тему иранской ядерной программы и реакции на него со стороны Тегерана. В результате технологического сбоя информация оказалась на ленте текущих новостей телеграфного агентства и была приведена в статье «НГ» в сочетании с другими материалами на данную тему. По полученным редакцией разъяснениям специалистов МИДа, в последнее время каких-либо высказываний со стороны руководства страны на данную тему не было и соответственно не было и каких-либо связанных с этим иранских комментариев. Приведенная агентством информация на самом деле относится к событиям годичной давности.
Приносим свои извинения за допущенную ошибку и сообщаем, что внештатный сотрудник, отвечавший за подбор исходной информации, получил взыскание.
Владимир Полканов 
Дарья Гармоненко