0
1022
Газета В мире Интернет-версия

14.02.2003 00:00:00

Еврофобия по-американски

Тэги: европа, сша, конгресс, санкции


Трансатлантические споры вокруг Ирака принимают все более ожесточенный характер. Который день союзники по НАТО не могут решить судьбу Турции: оказывать ей военную помощь или нет до начала атаки на Ирак. Заседания срываются одно за другим. Французы, немцы и бельгийцы остаются при своем вето, выступая против отправки в Турцию дополнительных вооружений. Канцлер ФРГ Герхард Шредер вчера в бундестаге фактически объявил собственную войну американской войне. За что сорвал бурные аплодисменты.

Поведение непокорных союзников вызывает раздражение в Вашингтоне. Его уже не скрывают ни президент Буш, ни парламентарии. Иные из них считают, что уже наступило время для наказания. Спикер палаты представителей, республиканец Деннис Хэстерт заявляет о необходимости введения санкций против двух священных напитков французов: вина и воды. Он призвал республиканцев определиться, следует ли конгрессу в законодательном порядке ввести новые стандарты соответствия качеству на импортируемые бутылки с "Эвианом" и другими популярными водами.

Франция едва ли не крупнейший экспортер воды в США. Только в 2001 году Америка импортировала 65 млн. галлонов (1 галлон = 3,785 л) этого продукта. Хэстерт также предложил подумать о "ярко-оранжевых предупреждающих ярлыках" для бутылок с французскими винами, очищенными с помощью бычьей крови. Учитывая, что в США еще хорошо помнят об эпидемии коровьего бешенства конца 1990-х, такое нововведение явно сказалось бы на спросе на французские вина.

Однако раздражение Хэстерта вызвано не только позицией Парижа по Ираку. Он уже давно негодует по поводу того, что французы препятствуют ввозу в страну ряда товаров американских сельхозпроизводителей. Нынешний кризис в трансатлантических отношениях, таким образом, для него, похоже, лишь повод популяризировать свои взгляды в конгрессе.

Еще одной мишенью может стать авиашоу в Ле Бурже. Высокопоставленный представитель Комиссии по вооруженным силам Джеймс Сакстон подготовил проект резолюции, которая призывает американские компании и правительственных чиновников бойкотировать это мероприятие, проводящееся раз в два года. Как известно, в Ле Бурже проводится одна из самых важных торговых выставок авиаиндустрии. Впрочем, многие наблюдатели полагают, что американские компании все равно будут участвовать в авиашоу.

В МИД Франции "НГ" заявили, что Париж пока не склонен драматизировать ситуацию. Там хорошо информированы об антифранцузских настроениях, "широко рекламируемых американскими СМИ". Однако дипломаты убеждены, что разговоры о санкциях несерьезны. Как сказал наш собеседник, сами американские чиновники считают введение санкций нереальным.

Судя по настроениям, царящим на Капитолийском холме, наказать хотят и Германию. В последнее время ходят разговоры, что дислоцированные в Германии американские войска могут быть выведены, поскольку есть серьезные сомнения в крепости союзнических уз. Как заявил председатель Комитета палаты представителей по делам вооруженных сил Дункан Хантер, если часть 70-тысячного контингента американцев действительно выведут, то и в ВС, и в конгрессе будут лишь удовлетворены таким исходом.

В Германии, похоже, тоже не особо сожалеют по поводу возможного вывода войск. Дескать, это давно следовало сделать, поскольку стране не грозит опасность. А вот что касается экономических санкций, то тут есть определенные опасения. Так президент Федерального объединения немецкой оптовой и внешней торговли Антон Борнер прогнозирует в долгосрочной перспективе сокращение объема торговли с США на 10%.

Как заявил "НГ" Александр Рар из Германского совета по внешней политике: "Если американцы решат отказаться от французских вин и воды, то почему им не отказаться от немецких машин? Правда, это ударило бы и по американским обывателям, которые очень любят наши машины". Как говорит Рар, если американцы введут санкции, то они могут очень ослабить позиции Германии в Европе. Однако сейчас гораздо большую тревогу в Берлине вызывает проамериканская ориентация восточных соседей Германии.

Пока претензии к "плохим союзникам" американские власти выражают лишь на словах. Например, член палаты представителей демократ Том Лэнтос напомнил, что, мол, без поддержки НАТО Франция, Германия и Бельгия были бы сейчас "советскими социалистическими республиками". Англоязычная желтая пресса буквально пестрит анекдотами на тему трусости союзников. Вот один из них: "Сколько передач у французского танка? Правильный ответ - шесть. Пять задних и одна передняя - на случай атаки сзади!" Французского и немецкого лидера награждают эпитетами, походящими частенько на площадные ругательства.

Однако в жизни приходится сталкиваться с не менее анекдотичными ситуациями. Лидер большинства в палате представителей конгресса США Том Делэй с гордостью рассказал журналистам, как во время празднования Дня независимости Индии к нему подошел француз, чтобы поговорить о ситуации вокруг Ирака. Делэй, будучи уверенным, что не придет к консенсусу с франкофоном, спросил его по-английски: "Вы владеете немецким?" Тот удивленно ответил: "Нет, не владею". "Ну, что ж, тогда не стоит благодарности", - сказал конгрессмен и ушел...


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


Ипполит 1.0

Ипполит 1.0

«НГ-EL»

Соавторство с нейросетью, юбилеи, лучшие книги и прочие литературные итоги 2024 года

0
1176
Будем в улицах скрипеть

Будем в улицах скрипеть

Галина Романовская

поэзия, память, есенин, александр блок, хакасия

0
597
Заметались вороны на голом верху

Заметались вороны на голом верху

Людмила Осокина

Вечер литературно-музыкального клуба «Поэтическая строка»

0
524
Перейти к речи шамана

Перейти к речи шамана

Переводчики собрались в Ленинке, не дожидаясь возвращения маятника

0
659

Другие новости