Главному редактору и коллективу «Независимой газеты»
От имени правительства Европейского союза в России и своего собственного я рад возможности поздравить Вас и весь коллектив «Независимой газеты» с 20-летием. В новейшей истории Россия стала свидетелем значительного числа событий и изменений, которые так или иначе связаны с историей «НГ». Освещение событий, решимость и профессионализм – все это содействовало развитию таких ценностей, как свобода слова и независимость СМИ.
Использующая в работе передовые современные технологии, следующая международным стандартам и при этом сохраняющая свое лицо, сегодня «Независимая газета» – это одна из ведущих ежедневных газет в России, которую ценят читатели в том числе за освещение международных вопросов, включая те, что относятся к Европейскому союзу.
Представительство Европейского союза в России ценит сотрудничество с «Независимой газетой» и надеется на его дальнейшее укрепление.
Желаю коллективу газеты многих лет успешной деятельности и интересных новостей.
С уважением, Фернандо М.Валенсуэла,
посол, глава правительства
Европейского союза в России
Татьяна Астафьева 
