Сухбат Афлатуни.
Поклонение волхвов. – М.: Рипол-классик, 2016. – 720 с. |
Сухбат Афлатуни, он же критик и литературовед Евгений Абдуллаев, живет в Ташкенте. Его прозу периодически отмечают литпремиями первого ряда – к примеру, «Русской премией» (2005, 2011).
700-страничная книга «Поклонение волхвов» – тоже роман в какой-то степени семейный и одновременно исторический. По сути, его вполне можно было бы разделить на три отдельных произведения. Размах совершенно космический. Судьбы членов семьи Триярских с 30-х годов XIX века до наших 90-х, географические рамки – от Северной столицы до Японии, а еще мистическая линия неких «рождественников» (отсюда и волхвы). Тут и петрашевцы, и сектанты, и ленинградский композитор. И Европа, и Восток, и Средняя Азия. Увлекательное повествование с пестрым языком, меняющимся от эпохи к эпохе, от контекста к контексту. Почему его потянуло в сторону монументальности, сам Афлатуни как-то объяснял в журнале «Октябрь» (в первом номере 2010 года), предваряя публикацию первой части «Поклонения волхвов»:
«Года два назад на одной писательской встрече я выступил с сообщением о невозможности написания сегодня серьезного исторического романа.
Современная проза тяготеет не к истории, а к географии; она сосредоточена на ландшафте, а не на историческом событии – таков был основной тезис.
Выступление напечатали, но что-то беспокоило. Перед глазами плыли картины: люди в странных костюмах, говорившие на странном, ветхом языке.
Я прибег к испытанному способу борьбы с беспокойством: стал набрасывать план романа. Потом – первую главу.
Полегчало.
Так, назло себе, стал писать я исторический роман – историю с маленькой буквы рядом с Историей с большой. Выполняя весь предписанный писателю-«историку» ритуал: вдыхание библиотечной пыли, засыпание с томиком очередных мемуаров возле подушки.
Впрочем, в этом романе столько же истории, сколько и географии.
Поскольку он – о движении России в Среднюю Азию, внешне – стихийном и фатальном, внутренне же... Одна из версий того, чем эти захваты были внутренне, какой смысл просвечивал сквозь дипломатические интриги, набеги и захваты, и предлагается на суд читателя.
Пока только в первой книге.
Всего задуманы три – по числу вифлеемских волхвов.
Почему волхвов и какое волхвы имеют отношение к истории российского проникновения в Азию, надеюсь, прояснится при чтении.
Или не прояснится.
Скажу лишь, что это не роман с продолжением, не классическая трилогия. Скорее – трехстворчатый алтарь. Каждая створка-книга – самостоятельное произведение со своим сюжетом. Без «продолжение следует».
Что не исключает некой общей «философии истории» и отдельных сюжетных переплетений. И общего географического фона, спектра, от северорусского изумрудно-зеленого, постепенно переходящего к степному, желтоватому и далее, к рыжим подпалинам Памира...»
Абсолютно согласны.