Пять книг недели

Олег Зайончковский. Тимошина проза: Роман, рассказы.– М.: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2016. – 288 с. (Проза нашего времени). ISBN 978-5-17-097052-0

Новая книга прозаика, автора романов «Петрович», «Сергеев и городок», «Счастье возможно», финалиста «Русского Букера», «Большой книги», «Национального бестселлера» Олега Зайончковского (р. 1959) включает роман «Тимошина проза» и два рассказа. Любимые персонажи Зайончковского – «маленькие люди», неудачники. В новом романе автор остается верен себе: главный герой Тимоша «убивает время» в некой «Проектной организации», параллельно мечтая о писательстве и встрече с «женщиной своей мечты»: «Тимошины ставки сделаны были все, и все они были биты». Романную тему продолжают рассказы «Осень в зеленой зоне» и «Марина и море».

Уильям Шекспир. Макбет/ Пер. с англ. Владимира Гандельсмана.– М.: Водолей, 2016. – 144 с. ISBN 978-5-91763-302-2

Первый перевод шекспировской трагедии на русский язык был сделан в 1802 году историком Александром Тургеневым. Далее «Макбета» переводили Сергей Соловьев, Анна Радлова, Борис Пастернак, Михаил Лозинский и многие другие. И вот – новая попытка поэта Владимира Гандельсмана (р. 1948), который трактует трагедию как «историю заурядного желания (помышления) от змеиного его зачаточного просверка в безвременье райского сада – через превращение желания в скоропалительную непродуманную мысль, которой дан ход, то есть существование ее во времени (а мысль и есть время), – до адского воплощения, апокалипсиса, отрубленной головы, где эта мысль зародилась, а значит – до ее прекращения и конца времен в одном отдельно взятом человеческом существе». Итак: «Пустошь. Гром и молния. Появляются три ведьмы. ПЕРВАЯ ВЕДЬМА: Когда слетимся на бузу/ под гром и молнию, в грозу? ВТОРАЯ ВЕДЬМА: Когда утихнет лязг и визг,/ А битву выиграют вдрызг…»

Психология и литература в диалоге о человеке: коллективная монография/ Под ред. Н.А. Борисенко, Н.Л. Карповой, С.Ф. Дмитренко. – М: Ассоциация школьных библиотекарей русского мира (РШБА), 2016. – 368 с. (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря: приложение к журналу «Школьная библиотека»). ISBN 978-5-91540-129-6

Заглавие книги – по имени международной научной конференции, проведенной в октябре 2015 года Психологическим институтом РАО в содружестве с Литературным институтом имени А.М. Горького. Это собрание ученых трудов, посвященных, впрочем, актуальнейшим проблемам: психологическим основам школьного литературного образования, библиопсихологии, библиопедагогике и библиотерапии, современному семейному чтению, имеет неожиданную финальную часть. Треть книги отдана разделу «Писатели в гостях у психологов и педагогов». На конференции прошли круглые столы «Диалог с мастером» и «Современная литература – современной школе». Теперь их участники вместе с коллегами идут в библиотеки со своими рассказами, стихотворениями, эссе и суждениями о мире литературы в мире жизни. Валерий Попов и Владимир Новиков, Роман Сенчин и Александр Снегирев, Геннадий Калашников и Леонид Бахнов, Игорь Волгин и Александр Кабанов... Марина Степнова выступает с главой из нового романа, а Марина Палей – с циклом стихотворений «Школа». Публикуются главы полной редакции романа «Смерть на фуршете» Натальи Кременчук, а среди редакторов этой нестандартной монографии финалисты премии «НГ» «Нонконформизм», а по совместительству кандидаты филологических наук Сергей Дмитренко (2011) и Наталия Борисенко (2013).

Алексей Устинов. «Великий роскол» Даниила Мордовцева: история и современность.– М: Летний сад, 2016. – 252 с., ил. ISBN 978-5-98856-244-3

К сожалению, о Данииле Лукиче Мордовцеве (1830–1905) мало что известно даже выпускникам нынешних филфаков. Между тем его историческая романистика стала важной вехой в развитии этой жанровой формы в отечественной литературе. Кроме того, обратившись к эпохе раскола русской церкви XVII века, Мордовцев выступил не только как талантливый беллетрист, но и прозорливый историк. Он сумел преодолеть официозные стереотипы своего времени по отношению к старообрядческому миру, как теперь Устинов смог в своем труде преодолеть многие идеологизированные толкования взглядов Мордовцева, вызвать своим живым рассказом (но при том основанном на архивных материалах) интерес к его художественному миру.

Марк Эдвард Льюис. Империи Древнего Китая. От Цинь к Хань: великая смена династий/ Пер. с англ. С.А. Белоусова.– М.: Центрполиграф, 2016. – 416 с. ISBN 978-5-227-06557-5 (Memorialis) ISBN 978-5-227-06558-2

Американский историк Марк Эдвард Льюис исследует Древний Китай времен правления династий Цинь и Хань. Эта эпоха началась в 221 году до н.э., когда «правитель династии Цинь (имеется в виду император Цинь Шихуанди. – «НГ–EL»)… победил последнего из своих противников и… объединил страну». Подробности – в главах «Географическое описание китайской территории», «Состав государства, предназначенного для ведения войны», «Противоречия Китайской империи», «Внешний мир», «Родственные связи», «Религиозные воззрения» и др.