У них

Профессор Джузеппе Аморозо и Татьяна Данильянц.
Фото автора

ДУХИ МОРЯ И ПОЭЗИИ

На юге Италии, в городе Реджио Калабрия, состоялась торжественная церемония награждения победителей Международной поэтической премии «Носсиде». Эта награда, названная так в честь древнегреческой поэтессы Носсиде, жившей в III веке до н.э., – одна из немногих в мире премий для неопубликованных произведений. «Носсиде» существует уже 24 года стараниями ее вдохновителя и бессменного директора, профессора Университета в Мессине (Сицилия) Паскуале Амато (Pasquale Amato). В 2008 году в конкурсе участвовали поэты из 40 стран. На церемонию вручения собрались победители Гонконга, Бельгии, Колумбии, Англии, Бразилии. Впервые среди основных призеров премии «Носсиде» со дня ее основания оказался русский автор: поэтесса и кинорежиссер Татьяна Данильянц. Она получила приз в категории «Поэзия в видео» – за короткометражку, снятую в 2008 году по собственному стихотворению «Любовь – Земля – Москва». Фильм длится около двух минут и рассказывает о прогулке поэтессы по Москве. С Италией Татьяну Данильянц связывают давние отношения: достаточно сказать, что из ее трех опубликованных сборников поэзии, последний, «Венецианское», был переведен и издан в Венеции в 2007 году. Говоря о премии «Носсиде», Татьяна Данильянц замечает: «Премия имеет отношение к самому духу поэзии: авторы, здесь собравшиеся, действительно погружены в собственный роман со словом и в поиск смыслов, и это замечательно!»

Несмотря на то что из-за забастовки работников компании Alitalia некоторые участники опоздали к вручению, в целом все прошло замечательно: коломбийский поэт и антрополог Фреди Ромейро Чикангана (Fredy Romeiro Chicangana), пишущий на языке куэчуа, радовал присутствующих игрой на дудочке, периодически общаясь с духами моря, китаянка Аньес Шун Линг Лам (Agnes Shun Ling Lam) выпевала свои хрупкие, нежные тексты. После презентации на юге Италии вся компания во главе с директором Паскуале Амато отправилась в Рим, где в Институте культуры Латинской Америки была организована встреча с прессой и публикой. Ну а после в римской траттории «Плебеи и патриции» поэты в очередной раз вознесли хвалу духам поэзии и творческой солидарности, что, в сущности, и является уже много лет смыслом премии «Носсиде».

Анна Павлова