Станислав Минин. Пьер Авриль из французской Le Figaro комментирует «слухи» (он берет это слово в кавычках, сомневаясь в официальной версии) о недомогании Владимира Путина. Журналист отмечает, что Путин с начала октября не покидает своей подмосковной резиденции в Ново-Огарево. По мнению Авриля, разговоры о болезни подрывают имидж главы государства, который неизменно позиционировал себя как лидера, ведущего спортивный образ жизни – в отличие от Бориса Ельцина, который, как пишет автор, «любил поупражняться с бутылкой» (jonglait surtout avec la bouteille).
Эллен Барри из The New York Times пишет, что здоровье Путина – серьезная проблема. Внутри российской правящей элиты существуют влиятельные группы, но ни одна из них не может действовать без согласия президента. Он – центр системы, без которого баланс между различными интересами невозможен. Барри пишет, что ситуация напоминает времена СССР, когда цвет кожи генсека становился предметом обсуждений дипломатов, журналистов и политологов.
Уилл Энглунд из The Washington Post иронизирует над словами президентского пресс-секретаря Дмитрия Пескова, который заявил, что Путин остается в Ново-Огарево, чтобы не усугублять транспортные проблемы Москвы. «Кремль хотя бы признал существование этих проблем», - пишет журналист.
Любое затянувшееся недомогание Путина вызовет тревогу в рядах автократической бюрократии, пишет Алан Каллисон из The Wall Street Journal. Болезнь также породит нежелательные ассоциации с Борисом Ельциным. Каллисон отмечает, что скрытность в вопросах здоровья – кремлевская традиция. Он вспоминает, как во Франции некогда собирали волосы Брежнева, чтобы изучить их в лаборатории и получить подлинную информацию о состоянии здоровья советского лидера.
Дарья Гармоненко 