Пол Кругман
ФОТО REUTERS
При таком обилии других новостных поводов СМИ могут потерять интерес к отношениям Трампа с Путиным, но это очень важный момент. Хотя есть версия, что российские спецслужбы могли выкрасть переписку членов Национального комитета Демократической партии, чтобы помочь Трампу, я не думаю, что он в буквальном смысле агент Кремля. Вместо этого Владимир Путин помогает Трампу, потому что знает о тесных связях кандидата-республиканца с русскими олигархами.
Российский президент также знает, что сочетание невежества и жадности, которое демонстрирует Трамп, быстро подорвет единство западного мира. Невероятно, но Трамп предложил НАТО заниматься рэкетом и защищать страны, только если они платят за это.
Все это прекрасно сочетается с книжкой, которую я читаю перед сном. Я большой поклонник историка Эдриана Голсуорси и в восторге от его новой работы «Pax Romana: война, мир и завоевания в Римском мире». Как обычно, очень увлекательно и со множеством деталей.
Рискуя упустить какие-то нюансы, я все же попробую сформулировать общий вывод из книги: Рим не ставил перед собой задачу принести спокойствие и стабильность в тогдашний мир. Вместо этого он покорял во имя жадности и славы, а в период республики его не интересовало ничего, кроме дани с побежденных стран.
Это все плохо кончилось, даже если не брать в расчет тот факт, что богатства и рабы, добытые в походах, стали главной причиной краха республики. (Взятки от иностранных владык тоже были серьезной проблемой.)
Это также значило, что жизнь в Средиземноморье стала менее безопасной, поскольку Рим не оказывал государственных услуг (прежде всего не боролся с пиратами), которые предоставляли эллинистические государства.
Только в последние годы республики и затем в период принципата Рим действительно стал обеспечивать безопасность на подконтрольной территории. Хотя делал он это в собственных интересах, это было очень важно и со временем стало одной из ценностей, в которые верили римляне, равно как и прагматичная стратегия.
Хочется надеяться, что США – это не древний Рим. Мы с самого начала опирались на универсальные ценности, а Pax Americana, хоть и не был идеальным, был самым благодатным в истории периодом доминирования одной державы. Тем не менее есть некоторые параллели между тем, как мы правили значительной частью мира, и тем, что научились делать римляне.
Трампу на все это наплевать, он просто хочет, чтобы США вели себя как Рим в его худших проявлениях, чтобы мы стали державой-хищником по примеру Лукулла и Суллы.
А ультрапатриотичные республиканцы поддерживают его в этом.
КОММЕНТАРИИ ЧИТАТЕЛЕЙ С САЙТА NYTIMES.COM
Уроки истории
Это немного не моя тема, но мне кажется, что разногласия, приведшие в итоге к падению Римской республики, возникли благодаря неравенству. Богатство оказалось в руках сенаторов и крупных землевладельцев, в то время как люди, которых отправляли биться за Рим, не получали земли, на которую они, по их мнению, имели право.
Братья Гракхи стали первыми политиками, которые воспользовались возникшим вследствие этого недовольством, и этот вопрос доминировал в римской политике на протяжении поздней республики. Возможно, Дональд Трамп воспользовался чем-то похожим.
– Alex S., Нью-Йорк
Во времена Римской империи гражданство давали каждому свободному человеку: римский гражданин в Сирии имел тот же уровень защищенности, что и в Италии.
Аналогично США распространили гарантии НАТО на эстонцев и румын. Кажется, это беспокоит г-на Трампа больше, чем предоставление американского гражданства мексиканским иммигрантам.
– Drew, Нью-Йорк
Чтобы проследить истоки предлагаемой Трампом политики, не нужно вспоминать историю Римской империи. Достаточно взглянуть на правительство Сильвио Берлускони в Италии и фашистские режимы, которые там правили перед Второй мировой, чтобы понять, какой кошмар может ожидать нас.
– Partha Neogy, Калифорния
Не уверен, что можно охарактеризовать внешнюю политику США как «Благодатное доминирование». Мы не превращаем каждый город в дымящиеся руины, но мы поменяли правительства в соседних странах (иногда с помощью небольших кровопусканий) и гарантировали себе низкие цены на все ресурсы, которые нам нужны.
Есть ли к югу от границы хоть одна страна, которая не пострадала из-за близости к нам?
– Michael Gerrity, Южная Каролина
Трамп и его советники рассматривают Россию как неосвоенный рынок, а Россия видит потенциал для налаживания более тесных отношений с западным миром. Возможно, Трамп рассматривает потенциальное партнерство с Россией как своеобразную параллель с инициативой президента Ричарда Никсона, наладившего отношения с Китаем.
– James Jordan, Вирджиния
