ФОТО EIRINI VOURLOUMIS FOR THE NEW YORK TIMES
Прохожие идут мимо Банка Греции. Вкладчики в последнее время активно забирали деньги из греческих банков.
В блоге Alphaville, который принадлежит Financial Times, недавно появилась интересная запись о том, что же сейчас происходит. Там также есть намек на приближающийся выход Греции из еврозоны.
То, что сейчас происходит, можно назвать «банковской пробежкой»: греки забирают свои вклады в евро довольно быстро, но недостаточно быстро, чтобы можно было говорить о паническом бегстве клиентуры и массовом изъятии вкладов. Но откуда берутся евро? В основном банки берут их в долг у Центрального банка Греции, который, в свою очередь, занимает их у ЕЦБ.
Вопрос теперь заключается в том, насколько далеко готов зайти ЕЦБ. Готов ли он одолжить достаточно денег, чтобы скупить все счета, которые числятся на балансе греческих банков, учитывая, что все они станут банкротами в случае дефолта Греции?
Однако если ЕЦБ скажет «нет», греческие банки прекратят свои операции, и непонятно, как они смогут их возобновить, кроме как путем отказа от евро в пользу чего-то еще. А если такое случится, вкладчики в других европейских странах тоже выйдут на свою собственную «банковскую пробежку»…
Непонятная самоуверенность
Кевин О’Рурк, экономист из Оксфорда, вступил в полемику с Лоренцо Бини Смаги, бывшим членом правления ЕЦБ, который написал в опубликованной 16 мая в Financial Times статье, что греческие избиратели ведут себя «иррационально», отвергая экономию. О’Рурк назвал в блоге Irish Economy эту позицию странной, указав на то, что упомянутая политика оказалась абсолютно провальной.
«Лидерам других европейских стран следует предложить греческим избирателям то, чего не предполагает статус-кво: надежду, – пояснил О’Рурк. – Вместо этого они выступают с предупреждениями о суровых последствиях и заявлениями о том, что все остальные смогут пережить выход Греции из еврозоны. Вам следует задаться вопросом: кто на самом деле ведет себя иррационально?»
Как человек, который довольно внимательно следит за происходящим, я бы добавил, что из всех людей г-н Бини Смаги имеет меньше всего прав читать грекам лекции о здравом смысле. Мало кто так упорно твердил, что первоначальный план спасения Греции реализуем, что реструктуризация долга не нужна и нежелательна, а все скептики просто заблуждаются.
В некотором смысле Бини Смаги являет собой пример поведения европейской элиты в ходе нынешнего кризиса: морализаторствующей, вечно поучающей, вечно ошибающейся, но всегда уверенной, что ее оппоненты – неумытые невежды.
Потрясающее зрелище.
КОММЕНТАРИИ ЧИТАТЕЛЕЙ С САЙТА NYTIMES.COM
Отказ от евро может оказаться единственным решением
Я думаю, греки полностью осознают, с какими трудностями они столкнутся после выхода из еврозоны. Если же этого не сделать, то Греции придется слушаться Ангелу Меркель и ее жуликов с кредитного рынка, в то время как выход будет означать возрождение независимого и свободного общества, управляемого греками, а не иностранцами.
– John S., Аризона
Греция обманом пробралась в еврозону. Эта страна никогда не отвечала требованиям, предъявляемым к членам валютного союза. Она не отвечает им сейчас и, судя по ее поведению в предыдущие два десятилетия, никогда не будет им отвечать. И нет никакой надежды, что Греция когда-нибудь изменится – это несостоявшееся государство.
– Без имени, Германия
Ой! Получается, как если бы машина осталась без масла. Металл трется о металл и двигатели вот-вот заклинит.
– S., Калифорния
У меня складывается впечатление, что Германия никогда не хотела присоединения Греции к еврозоне. Немцы не верят, что эта страна когда-либо будет способна к самоорганизации настолько, чтобы соблюдать бюджетную дисциплину. Другие страны (особенно Испания и Ирландия) ведут себя иначе. Немцы, ну или по крайней мере многие тамошние политики, думают именно так.
Решение заключается в том, чтобы Германия действовала как настоящий гегемон (по выражению экономиста Брэда Делонга) еврозоны и создала фискальный союз. За этим последовало бы увеличение ликвидности и спроса в ключевых странах. Но Германия знает, что другие страны, возможно Франция и Голландия, не согласятся на это. И Греция тоже на это не пойдет. Они не откажутся от права быть фискально независимыми, то есть слабыми в этом плане. Так что, я считаю, эту ситуацию лучше рассматривать не как комедию нравов, а как историю о безнадежной политической позиции Германии.
– A.L., Великобритания
Правые экономисты-ортодоксы все больше рассуждают как ортодоксы-медики 500 лет тому назад. Врачи, слишком самоуверенные, чтобы признать, что лечение убивает их пациентов, прописывали все больше кровопусканий, пиявок и аскетизма.
– R., Великобритания
Политические элиты Европы готовы были принести Грецию в жертву с самого начала этого кризиса.
– S., Австралия
Владимир Полканов 
Дарья Гармоненко