ФОТО RICHARD PERRY/THE NEW YORK TIMES
Высокие зарплаты пожарных – одна из тем дебатов.
Когда бы ни обсуждалась тема трудного финансового положения местных властей или властей штатов, американские консерваторы тут же принимаются с пеной у рта обвинять профсоюзы и отстаиваемое ими умопомрачительное денежное содержание, со всеми льготами и пособиями.
Джонатан Кон в опубликованной в августе статье для онлайн-версии журнала New Republic пишет: «Консерваторы утверждают, что огромные пенсии работников общественного сектора служат примером алчности профсоюзов (добившихся этих щедрых пенсий для них) и неэффективности правительства (что согласилось их выплачивать). Если у местных властей и правительств штатов финансовые проблемы, говорят консерваторы, им нужно найти способ уменьшить или аннулировать обещанные выплаты, а не ехать в Вашингтон и умолять налогоплательщиков о помощи».
Так насколько же справедлива теория, будто раздутые пенсионные обязательства перед работниками общественного сектора усиливают наши финансовые трудности? В соответствии с результатами анализа, проведенного Джоном Шмитом из Центра экономических и политических исследований, бюджетникам на местном уровне и на уровне штатов платят в среднем больше, чем работникам частного сектора, – примерно на 13% больше. Но собранные Шмитом данные также показывают, что это некорректное сравнение: работники в бюджетной сфере несколько старше, чем в частном секторе, и они гораздо лучше образованны (примерно 23,5% из них имеют ученые степени, а в частном секторе – только 8,9%). Примерно половину всех работников, получающих зарплату из местных бюджетов или бюджета штатов, составляют учителя и администраторы учебных заведений, а это значит, что они по меньшей мере окончили колледж.
Подумайте, много ли целеустремленных молодых людей говорят: «Моя цель стать учителем старших классов – это легкий путь к безбедному существованию»?
Действительно, в этой стране полицейские и пожарные получают довольно щедрое денежное содержание, но они при этом вытаскивают людей из горящих зданий.
Если вы все еще верите, несмотря на приведенные доказательства, что работники общественного сектора получают больше, чем следует, давайте выясним: во сколько это обходится бюджетам штатов и муниципалитетов?
Я изучил финансовые данные, собранные в ходе переписи населения США, и нарисовал диаграмму, показывающую, на что расходуются средства из местных бюджетов. Вы увидите на ней две вещи. Во-первых, на зарплаты и пенсионные выплаты приходится не такой уж большой кусок бюджетного пирога. Во-вторых, сокращение зарплат и пенсий на несколько процентов не изменит общую ситуацию.
В конечном итоге все эти рассуждения консерваторов – сплошной обман.
Источник данных: U.S. Census ФОТО THE NEW YORK TIMES |
КОММЕНТАРИИ ЧИТАТЕЛЕЙ С САЙТА NYTIMES.COM
Страна любителей услуг по дешевке?
Проблема 90% работников общественного сектора заключается не в том, что они получают слишком высокие зарплаты и пенсии, а в том, что у всех остальных они снизились. В конце концов, профсоюзы возвели вокруг бюджетников стену, которая защищает их от экономических трудностей, приведших к уменьшению зарплат и пенсий большинства остальных американцев.
Но поскольку работники общественного сектора получают свое содержание за счет налогов, которые платят остальные американцы, обида на них неоправданна.
Американцам следует сосредоточить внимание на том, что с ними сделали нерегулируемые глобальные финансы, а не затаивать обиду на клерка в местном департаменте водоснабжения за то, что у него по-прежнему есть медицинская страховка и пенсия.
– Bob Dobbs, Калифорния
Господин Кругман, а ваш анализ учитывает те отпуска, которые имеют учителя? Если смотреть годовые зарплаты, то создается впечатление, что учителям платят меньше, чем другим профессионалам с высшим образованием. Но если принять в расчет продолжительность их отпусков – обычно 10 недель летом, две или больше в декабре, неделю в марте и апреле плюс разные другие выходные – учителя на самом деле получают больше, чем многие другие работники с высшим образованием.
– B., Иллинойс
Родители хотели бы, чтобы их детей учили умные и способные люди. Но если вы хотите нанимать умных и способных людей с вузовскими дипломами, вы должны платить им такую зарплату, которая дает возможность купить дом и отправить детей на учебу в колледж. Мы не просим миллионов, и заявления о том, что мы – учителя и другие работники общественного сектора – стали причиной проблемы, являются просто нелепыми.
– T., Нью-Йорк
Никто в США сейчас не выражает возмущения в адрес богатеев. Зато люди обращают свой гнев на пожарных, которые вытаскивают их из разбитых машин или из огня, или на преподавателей, обучающих их детей чтению. Как мы докатились до такого?
– Scott, Сиэтл
Тем, кто думает, что госслужащим в США платят слишком много, что у них легкая работа, а пенсии у них чересчур большие, я хочу задать один простой вопрос: почему они сами тогда не работают на правительство?
– D., Висконсин
Трудно поверить, что некоторые люди считают, будто они могут получить качественные услуги по сниженной цене. Может быть, им нравится жить в городах, где дороги запружены машинами, финансы находятся в плачевном состоянии, а полицейские берут взятки?
– Kurt, Аризона