0
1108
Газета Культура Интернет-версия

24.07.2002 00:00:00

Двести лет спустя

Тэги: дюма, юбилей


Отмечающий двухсотлетие классик авантюрно-исторического романа всего на три года пропустил вперед Пушкина. Как и русский тезка, Дюма был квартероном (наполовину мулатом) и, не оставь после себя 19 пьес и 44 романа, вошел бы в историю благодаря исключительной любвеобильности. На этом сходство юбиляров заканчивается. Пушкин сам писал свои замечательные произведения - проверено литературоведческой электроникой, а вот Дюма известен как бесстыдный эксплуататор "литературных негров" - разумеется, в переносном смысле.

"Литературными неграми" называют наемных безымянных писателей, сочиняющих за скромную плату под коммерчески выгодной вывеской (например, "Фридрих Незнанский". Кто там у нас еще сочинил 44 романа?..). Правда, имена "негров" Дюма литературной науке известны. Наиболее популярные у нас "Королева Марго", "Граф Монте-Кристо" и трилогия о мушкетерах писались в "соавторстве" с Огюстом Макэ - запомните это имя... Или забудьте, если вы рождены пить вино, а не читать этикетки.

"Что в имени тебе моем? Оно умрет, как шум печальный..." Это, кстати, опять Пушкин. А (не путать с Пушкиным) литературный мистификатор, творивший под именем страдфордского ростовщика и держателя акций театра "Глобус" Вильяма Шекспира, сообщал устами небезызвестного Ромео Монтекки: "Что в имени? То, что зовем мы розой, и под другим названьем сохраняло бы свой сладкий запах!"

Александр Дюма вошел в историю литературы как один из ее грандиозных мифов, вроде того же Шекспира. Или - чего уж там - вроде Гомера, за право считаться родиной которого весьма доказательно спорили сразу семь греческих городов. По этому поводу существует филологический анекдот, замечательно трактующий проблему пресловутого авторства: "А вы знаете, что "Илиаду" и "Одиссею" написал не Гомер, а другой старик по имени Гомер? Кстати, тоже слепой!.."

Автор считающегося народным романса "Две гитары под окном..." Аполлон Григорьев как-то сказал, что Пушкин - это, мол, наше все. Перефразируя классика, давайте согласимся с тем, что переоценить Dumas-pere сложно, а недооценивать вряд ли стоит. Александр Дюма - это вполне достаточно.


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


РУСАЛ сделал экологию своим стратегическим приоритетом

РУСАЛ сделал экологию своим стратегическим приоритетом

Владимир Полканов

Компания переводит производство на принципы зеленой экономики

0
583
Заявление Президента РФ Владимира Путина 21 ноября, 2024. Текст и видео

Заявление Президента РФ Владимира Путина 21 ноября, 2024. Текст и видео

0
2306
Выдвиженцы Трампа оказались героями многочисленных скандалов

Выдвиженцы Трампа оказались героями многочисленных скандалов

Геннадий Петров

Избранный президент США продолжает шокировать страну кандидатурами в свою администрацию

0
1520
Московские памятники прошлого получают новую общественную жизнь

Московские памятники прошлого получают новую общественную жизнь

Татьяна Астафьева

Участники молодежного форума в столице обсуждают вопросы не только сохранения, но и развития объектов культурного наследия

0
1148

Другие новости