В редакцию «НГ» поступило письмо за подписью представителя компании Mina Corp. Ltd в Москве Максима Дбара, в котором говорится, что в статье «Манас» перешел от Бакиевых к Отунбаевым», опубликованной в «НГ» 14.01.11, допущена «фактологическая ошибка»: «Авторы статьи утверждают, что владельцами компаний поставщиков топлива для транзитного центра «Манас» Министерства обороны США Mina Corp и Red Stars являлись «семья бывшего президента Курманбека Бакиева, и в частности его сын Максим»... Компания Mina Corp. Ltd. и ее филиал – компания Red Star Enterprises Ltd. заявляют, что их владельцами, или бенефициарами, никогда не были члены семьи Бакиева, его сын Максим или аффилированные с ними лица». Далее следует ссылка на итоги проверки, проведенной Подкомитетом по национальной безопасности и иностранным делам Комитета Палаты представителей США по надзору и правительственной реформе. Ревизоры пришли к выводу, что «не существует никаких фактов финансовых взаимоотношений между компаниями Mina Corp и Red Stars и семьей бывшего президента Киргизии».
Публикуя поступившее уточнение, хотим при этом подчеркнуть, что допущенная неточность была спровоцирована многочисленными заявлениями и обвинениями киргизских экспертов, политиков, в том числе президента Розы Отунбаевой и премьер-министра Алмазбека Атамбаева в адрес семьи Бакиевых, в частности, и в том, что семья экс-президента стояла за компанией Mina Сorp. и имела финансовые интересы в обеспечении авиабазы «Манас» топливом.