Пограничные сказки

Полина Виардо с недавних пор стала интересоваться интернетом и что о них там с Тургеневым пишут по блогам.

Специально приходит ближе к ночи, котят отгребает, садится и ну читать о себе. Банку с Иваном Тургеневым на коленях держит, чтобы ему было видно тоже. Она по-русски неграмотная, как мы заметили.

И Муму при этом со шкафа так пристально на экран смотрит сквозь слезы, явно пристрастилась.

То есть еженощно эти сидят и ищут упоминания о себе. Тургенев через стекло напрягается, щурится, читает по складам.

Муму иногда срывается в рыдания и упрекает Тургенева со шкафа за свою судьбу.

Все! Жизнь наша вся перевернулась в связи с этой войной за ящик, потому что котят тоже не отогнать.

И вот вам результат: Полина Виардо всех ночью подняла на ноги, найдя в интернете текст, написанный про нее, по поводу которого Тургенев ничего не понял.

– Не понял, – бормотал он, – что это такое, «песбезды»? А вот это, «ниасилил»? И «аффтар». Я не знаю таких слов, какие-то новинки.

– Ниаси-лил, – кипятилась Виардо. – Ниаси, что он лил?

Тургенев из трехлитровой банки лупал глазами, терзал бороду и говорил еле слышно:

– О великий и могучий┘ Правдивый и свободный┘ Может быть, этот ниа, он неграмотный?

Котята засмеялись.

Тут вообще Полинка Виардо совсем сбесилась и отвалила к себе на горизонт, залегла хмурая, туча тучей.

А котята обрадовались, обсели комп и начали загонять мышей в лузы.

Анна Каренина немедленно явилась сама не своя и каждый раз, когда раздавался писк загнанной мыши, начинала длинно стонать, чисто как теннисистка на корте.

Мумия Муму тоже за компанию подхватывала, выла со шкафа.

Дедушка Володя Шванц отреагировал сразу: опустил уши своей шапки и сидел наверху строго-строго, нижним копытом подрагивая. Для чего он и обзавелся ушанкой, чтоб не слышать.